斯和纳西莎·马尔福。他们非常富有——他们住在乡间别墅里——他们不是很喜欢我和罗恩，但是我想他们这次会宽恕我们。”
    德拉科沉默地看着慢慢经过的楼层。“卢修斯和纳西莎。别墅。他们为什么不喜欢你们？”
    “因为我们是麻瓜的同情者。”罗恩说。“我们不相信巫师比麻瓜——不会魔法的人优越。你的父母相信。”
    “我有兄弟姐妹吗？”
    “没有。”金妮说。“你们和你母亲的家人很疏远——你只有一个姨妈和表姐，你不知道你跟她们有亲戚关系——但是你的父亲有很多堂兄妹和庞大的家族。”
    “我的朋友呢？”德拉科追问道。他眼中的急迫使金妮振作了起来——他是如此渴望了解他的人生细节，以至于暂时忘记了他的自杀企图，或者他现在不太喜欢她了。“他们一定会来找我吧？”
    “我不认为你真的有你所谓的朋友。”罗恩慢慢地说，金妮瞪了他一眼。“怎么了，金？你真的会把克拉布和高尔称作他的朋友吗？扎比尼？帕金森？”
    “好吧，以后再说。”德拉科立刻说。“我的父母为什么没有找我？”
    “他们找了，魔法世界所有人都在找你。”罗恩说。“不过这就是我们的问题——我们没在魔法世界之外找你。你是一个傲慢的精英主义蠢货，谁也没想到你会和麻瓜们躲在一起。”
    “罗恩。”金妮警告道。
    “那么——让我想想——”德拉科思索地皱起眉头。“我是一个巫师，你们称西蒙和约翰那样的人为麻——麻瓜？”
    金妮闭上了眼睛。“其实不是。约翰也是一个巫师，西蒙的父母都是巫师，但是他不会魔法。”
    罗恩转过身来，张大了嘴巴。“什么？”他语无伦次地说。
    “约翰也会魔法？”德拉科叫道。
    “现在不是时候——有太多——”金妮沮丧地叹了口气。“我们得去马尔福庄园。这是我们现在的首要任务。”
    “如果他和一个巫师在一起，”罗恩指出，“那个巫师可以被逮捕——”
    “我们不会这样做。”金妮立刻说。
    “所以他们看到我移动东西时并不感到惊讶。”德拉科轻声对自己说。
    “我不知道马尔福夫妇会不会理解你什么都不记得了。”金妮看着德拉科，慢慢说道。“我们也许不应该让你的母亲知道。”
    他抬起了头。“为什么？“
    “她要死了，伙计。”金妮还没开口，罗恩就说道。“病了很久，她的日子要到头了。”
    德拉科的眼睛始终盯着金妮，他把胳膊从金妮肩上拿下来，往后退了一步。“我想你也知道这事吧？”他说，声音轻柔得吓人。“知道她活不长了——甚至当我告诉你我——”
    “你做本·汉密尔顿很开心。”金妮辩解道。“到目前为止，你现在要比之前更加快乐，你以前的人生只有残酷和恨意。”
    “你知道我是谁——一直都知道。那天——那天在公园，你看见我，认出了我，但是你一直在演戏？”她从未见过他这么生气。哪怕他们还是孩子的时候，他的眼睛里也没有这样深的恶意和厌恶。“你管我叫本，你微笑着点头，看着我说我不记得早些年的——你什么时候得知我妈妈快死了？”
    “两个月前。”金妮伤心地说。
    他发出了一声呜咽。“你就坐在那里听我——我一直说我多么希望我能记得他们——这是我的选择，选择去了解我真正是谁——”
    “我很自私！”她叫道，走到他的面前。他的眼中充满了愤怒。“我承认，我很自私，我只想着我自己——”
    “那又怎样？”德拉科吼道。“一旦你厌倦了利用我——”
    “不。”她用力地摇着头。“我从来没有利用过你，德拉科。”
    “那你为什么和我在一起？”
    “你知道我为什么和你在一起。”她轻声说。
    德拉科把缠着绷带的手腕举到她的眼前。“那你也知道我为什么这样做。”他颤抖地回答。
    他们对视了许久，谁也不愿让步。金妮先移开了目光。德拉科站到了电梯的另一端。
    罗恩对他扬起了眉毛。“你再对我妹妹大声说话——我有魔杖，而你没有，朋友，我的咒语可比以前厉害多了。”德拉科沉下脸，转身背对着他们。
    电梯终于到了他们的楼层，铁栅栏咔嗒一声打开，声音在走廊里回响。罗恩抓住德拉科的上臂，把他拽了出去，金妮紧随其后。傲罗办公室空无一人，一片寂静，他们走向了罗恩的办公室；罗恩挥动魔杖，打开面前的门，开了灯。德拉科目瞪口呆地望着天花板上的灯。
    “你的母亲不喜欢我们的另一个原因也许是，”罗恩翻着他的文件柜时，金妮冷冷地说，“我们的妈妈杀了你母亲的姐姐，你的姨妈贝拉特里克斯。说实话，她的死亡让世界更美好。和你一起关在拘留室的那个人是她丈夫的弟弟。”
    他下巴上的一块肌肉抽动着。“这是什么