时候——”
    “长话短说，八年前有一个卑鄙的家伙想称霸魔法界。”罗恩声音模糊地说。他现在钻到了桌子底下翻找。“死了很多人，很多地方被毁了，巫师们四处逃亡……十分混乱。在霍格沃茨——魔法学校，你也在那里——发生了决战，哈利打败了他。据我们猜测，几个小时后，你就失去了记忆。”
    德拉科目光闪烁，用手捋着他的头发。“沃尔科特医生说，分离性神游症有时是由战争引起的。”他慢慢地说。
    “好医生，真是好样的——啊，找到了！”罗恩拿着一个棕色纸袋，从桌子底下爬了出来。“多余的长袍。”他说，拿出一套黑色正式长袍。“我们的体型差不多，所以应该合适。金，你的傲罗制服在吗？你也不能穿得像个麻瓜。”
    “我的桌子里也许有一套。”她揪着衣服下摆说。
    “太好了，我来看着他。”金妮离开罗恩的办公室，在她的办公桌下面的抽屉里找到了制服。她穿上猩红色的长袍后，又回到了罗恩的办公室，两个巫师已经穿好了各自的衣服。德拉科的皮肤在黑色长袍的衬托下仍然显得苍白极了，但是他的头发又系了起来，看上去比之前好多了。
    他更像以前的自己了。本·汉密尔顿已经消失，只剩下了德拉科·马尔福。
    罗恩朝德拉科的手挥了挥魔杖，他的手腕被突然无形的绳子捆在了一起。“魔法部政策，抱歉。”他耸了耸肩。“你去看你妈妈时，我会给你解开。好了，我们要去威尔特郡了。”
    “那至少要花费我们两个小时。”德拉科指出，小心翼翼地扯了扯他的袖口。
    罗恩哼了一声。“对，如果你坐麻瓜汽车的话。”他说。“我们幻影移形，伙计。打个响指的功夫就到了。这提醒了我——”他看向金妮。“我还没去过马尔福庄园——”
    “我去过。”她说，没有看德拉科。“如果你要带着他随从显形，我可以写下坐标。”
    她把确切位置告诉了罗恩，并警告他，他们到达那条通往庄园的泥土小路上时，因为那里是郊野深处，很可能漆黑一片。他抓住德拉科的胳膊肘。“会有一点不舒服。”罗恩说。“听我的指示呼气。”他看了一眼金妮。“梅林啊，这真奇怪。我正在告诉德拉科·马尔福一些显而易见的事，像是——”
    “那里见。”金妮说。她挥了挥魔杖，罗恩那间明亮的办公室消失了。
    她到了一片黑暗中之后，立刻念了声“荧光闪烁”，照亮了泥土小路。百万颗星星悬挂在她的头顶，熟悉的高树篱沿着小路，从她身旁一直延伸至马尔福庄园的黑色轮廓。大部分窗户都是黑的，但是在二楼，有几点暗淡的灯光。
    罗恩和德拉科很快也出现了，德拉科咳嗽着，喘着粗气。“我不是警告过你吗？”罗恩冷冷地说。他指着庄园。“就是那里？”
    “让我来沟通。”金妮说。“他们之前见过我，至少因为这个案子克制了对韦斯莱的仇恨。你——”
    “在周围巡逻。”罗恩说。“作为后援。你一秒钟都不能让他离开你的视线，金。不管卢修斯对你说了什么，德拉科去哪里，你就去哪里，否则我们就把他带回魔法部。”
    “好的。”金妮点了点头。罗恩松开了德拉科的胳膊，金妮抓住他，他们俩沿着小路来到了庄园气派的铁门前。
    “金妮·韦斯莱和罗恩·韦斯莱。”她清晰地说。“来拜访——”
    不像前两次，大门只是让她通过，这一次，铁栅栏扭曲成一张大嘴的形状，每一个动作都令它嘎吱作响。在她身边，金妮能感觉到德拉科的脉搏加快了。“闲人莫入。”一个冷酷的声音说道。“这条路禁止出入。”
    “甚至是这片土地的真正继承人？”金妮问。
    “只有他可以通过。”大门说。
    “让我们俩护送他进去，否则他就不能进去。”
    大门又恢复了正常的状态，一时寂静无声。金妮想，卢修斯·马尔福也许接到了深夜访客的通知，大门发出绿光时，她的猜测得到了证实。他们三个现在都能进去了。
    “直接走过去。”她轻声对德拉科说，他们向前走去，像穿过烟雾一样穿过了铁栅栏。在庄园周围的开阔地带，月光更明亮了，草地像金属一样闪着蓝灰色的光。金妮轻声念着“诺克斯”，魔杖的光消失了。
    “天啊。”德拉科叫道。“哦，天啊——那些鸟，白色的鸟——”
    金妮转过身来，果然看见那些白孔雀在草坪上休憩。它们在月光下发出奇怪的光，似乎比在阳光下更加不真实。
    “白色的鸟。”他又说道，声音和身体都颤抖着。“我——金妮，是它们。我记得它们——但是不记得我的家，或者——”
    “你现在回家了。”金妮说。
    “天亮前半个小时，我在大门口等你。”罗恩在她耳边小声说，拍了拍她的后背。她点了点头，罗恩消失在了黑暗中。
    他们沿着人行道一直走到前门，金妮伸出手去敲门。她的手还没碰到门，门就开了。