到工作。”
    她们又安静下来，厨房里传来了罗斯问罗恩数学问题的声音。“你知道你在不自量力吧？”赫敏问。“为一个疑似食死徒辩护，而你连律师都不是？”
    金妮摆弄着她的叉子。“我没有妄想他是完全无辜的。”她轻声说。“如果你问的是这个的话。”
    “是吗。”
    “我很清楚，德拉科可能做了他被指控的所有事情——”她觉得喘不上气来，不得不停下来，咽了口唾沫，才继续说下去。“我知道，不管我做了什么，他仍然可能在阿兹卡班度过余生。但是，我不能没有为他抗争过，就让这种事情发生。”她抬头看着赫敏的眼睛。“其他人都不会这样做。他在这个世界上只有我了。”
    赫敏隔着桌子握住了金妮的手。“你还有很长的路要走。”她说。“审判是漫长而令人疲惫的过程。”
    “我知道，我不在乎。”金妮摇着头说。“为了他，我必须这么做。”
    赫敏笑了笑，透过厨房窗户望着她的家人。罗恩对罗斯的勺子施了魔法，使它像扫帚一样飞来飞去，勺子飞过来的时候，罗斯笑着张开了嘴。她咀嚼食物时，罗恩笑着抚摸她的卷发。
    “罗恩告诉我，马尔福现在不一样了。”赫敏说。
    “是的。你甚至认不出他来了。”
    “我想，战争改变了我们所有人——有些人改变得更多。”她若有所思地说，低头看着自己的盘子。“罗恩一直在跟我讲马尔福的案子，他待在哪里，分离性神游症。我读了一些与麻瓜心理学有关的书，他的遭遇听起来很可怕。”
    “那么你会帮助我吗？”金妮说。“我不是要你站出来，跟我们同一战线，坐在他旁边，但如果你能帮我找到正确的方向——”
    “我当然会帮你，金妮。”赫敏说，“我知道审判在星期一开始，也许我可以让罗恩照看孩子们，我们今天下午去图书馆。”
    金妮忍不住露出了笑容。“太感谢你了。”她说。“你不知道你对我会有多大帮助。对我们会有多大帮助。”
    “那把馅饼吃完吧。”赫敏有些脸红。“我们今天要在图书馆待一段时间。”
    她肩上的重担仿佛卸了下来。金妮匆忙吃完午饭，告诉赫敏她会在图书馆的台阶上和她碰面，因为她要回公寓拿德拉科的案卷。赫敏同意了，金妮幻影移形到她家附近，然后跑上了楼梯。
    她一碰到前门，就发觉了不对劲，但她一直想着和赫敏在图书馆碰面的事，动作也太快了，根本没有停下来思量。所以金妮打开门时，发现卢修斯·马尔福站在她的客厅里，她觉得十分惊讶。
    金妮立刻拿出魔杖，戒备地走了进去，准备念出她所知的最致命的咒语。而卢修斯连眼睛都没眨一下。
    “关上门。”他平静地说，对她扬起了眉毛，仿佛她是一个讨厌的小孩。“我不想引起麻瓜的注意。”
    “你告诉我你想要什么，否则《保密法》就见鬼去吧。”金妮嘶嘶地说。
    卢修斯皱起眉头，挥动着魔杖；金妮绷紧了身体，但是又放松了——稍微放松了——他只是关上了门，并没有诅咒她。“你很清楚，我不会攻击你。”他不以为然地说。“我知道你清楚。”
    他说得对。战争结束之后，不管卢修斯·马尔福怎样澄清了他的罪名，他和其他人一样，是一位遵纪守法的魔法界公民。破坏他的清白记录只会有损他的儿子被证明无罪的机会，金妮心里知道，卢修斯决不会做任何伤害自己孩子的事。
    金妮十分缓慢地放下魔杖，又挺直了身体。“说吧。”她说。“我没多少时间。还有人在等我。”她又补充了一句。
    卢修斯厌恶地撇着嘴，在一把椅子上坐了下来；发现它不太合适后，他选择了继续站着。“我不会假装战争结束以来，我们两家之间的关系……是友好的。”他说。“什么都没有改变。就像你的家庭并不富裕一样，我们也不是朋友。”
    金妮没有理会他对她父母贫穷的挖苦。“你的意思是？”
    “我的意思是，虽然我赞成你在审判中代表我的儿子”——这句话似乎让他难以启齿——“我需要得到保证，你会把他的最大利益放在心上。”卢修斯对她讥讽地笑了笑，那表情竟令她想起了德拉科相似的样子。“我怎么知道你不会直接把他交给阿兹卡班的看守？”
    “你为什么赞成我？”金妮问。
    卢修斯皱起了眉头。“德拉科相信你。”他哼了一声。“我不是瞎子。我看到了他……看你的眼神。”
    她打了个寒颤。这是她最害怕的事情之一，卢修斯会发现她和德拉科对彼此的深厚感情。“他爱我。”她大胆地说。“我也爱他。这让你困扰吗？”
    “这有什么关系？”卢修斯恼火地说，清楚地表明他确实介意。“我什么也改变不了。我只在乎他不要进阿兹卡班。”
    “这也是我的首要任务。”她说。“我向你保证，我会尽我所能让他获得自由。”
    卢修斯点点头，扯了扯长袍。“那我们讨论一下补偿