，考虑到我已经身在局中。”
    勃朗拉沃看看他，又看向林奈。他母亲给了他一个眼神，示意他应该坦白，他才组织了一下语言和思路：“塞尔维亚人把我放回来，就是想让我破坏克罗地亚和波黑之间的盟约，好给波黑独立增加难度。虽然我暂时自由了，但塞尔维亚人一直在监视我的行动，我不能贸贸然和你坦白一切，事实上我不能对任何人坦白，不只是你，雷托。塞尔维亚人会杀了你，他们会杀了所有知道真相的人。”
    “你认罪也是想让他们早点放了我，对吧？”
    “我自己做的事情自己担着，不需要任何人为我承担。”
    “你甘心吗？”林奈插嘴。
    勃朗拉沃的表情一变，仿佛没听懂他在说什么：“你说什么？”
    林奈很不客气：“我问，你甘心吗？你无辜被抓、受尽虐待，以致身体落下残疾，甚至永远不能生育，你还甘心给塞尔维亚人做间谍？”
    勃朗拉沃只要面对他的时候就有所戒备：“我不是说了我是被迫的吗？”
    “这和是不是被迫没关系。你被迫当间谍和你恨塞尔维亚人一点也不矛盾。”林奈一针见血：“你很恨塞尔维亚人，恨之入骨，这是当然的，换了我是你，我也会恨得牙痒痒。所以你刻意高调、大动干戈地借兵，表面上是顺从塞尔维亚，实际上则是为了给塞尔维亚添堵。你也的确做到了，借兵的后果是塞尔维亚蒙羞，而波黑不仅战胜了，还赢得了民心。谁拿到了好处一目了然。”
    勃朗拉沃脸色一沉“你到底想说什么？”
    林奈大胆结论：“你确实是间谍，但你是一个双面间谍。”他顿了顿：“你一方面为塞尔维亚充当耳目，做些看起来符合塞尔维亚利益的事情，借兵至少在表面上破坏了波黑和克罗地亚的盟约。另一方面你为了给自己复仇打击塞尔维亚，因为塞尔维亚人害了你，你也不会让塞尔维亚好过。”
    勃朗拉沃没有马上回答，他看看雷托，露出一个突兀的、扭曲的笑容：“你的小恋人很聪明。果然是你会喜欢的类型，雷托。”
    雷托很严肃：“艾力，仇恨会蒙蔽你的理智。你阳奉阴违，塞尔维亚也会报复你的。”
    “我不在乎！”勃朗拉沃提高声音：“大不了一起死。你觉得我会在乎吗？我现在还有什么能在乎的呢？我就是个废物，这辈子再也不能和相爱的人在一起，甚至不能有自己的孩子！我的人生已经毁了！这些都是塞尔维亚人造成的！只要能让塞尔维亚人吃点苦，我死，我要拉整个塞尔维亚下地狱！”
    这等于承认了他作为双面间谍的身份。这下所有的事情就能讲得通了。
    塞尔维亚和人民军都没有想到，他们折磨洗脑了足足三年的人，不仅没能派上大用场，反而被倒打一耙，赔了夫人又折兵。到此，林奈已经开始敬佩艾力克·勃朗拉沃了，他被囚禁塞尔维亚军营三年，不仅忍辱负重活了下来，还忽悠得塞尔维亚人相信他能做好一个间谍，进而把整个人民军玩弄在股掌之间，最终一把可怜牌功成身退，让克罗地亚放了他回乡！
    坚忍、冷静、缜密、城府极深，每一步都有算计，每一个动作都是精心安排。一个小时前林奈还信誓旦旦说他是个“失败滑稽的间谍”，他根本就是最好的间谍料子！这种人要是一毕业就把他放进克罗地亚安全部，塞尔维亚根本就没法和克罗地亚周旋。
    林奈还有最后一个疑问：“为什么选择借兵？这不算是聪明的选择，不仅暴露自己还牵连了很多人。你完全可以做得更好，把线放得更长更远，你甘心只让塞尔维亚栽这一个跟头？”
    “能让塞尔维亚栽这么大一个跟头已经很不容易，况且，早点暴露早点能摆脱塞尔维亚的控制，总比受制于他们要好。”
    “你也不在乎你的父母？你父亲为了你，晚节不保了。”
    “父亲和我一样愤怒，他会体谅我的。”
    他的理由很充分。林奈想，谁也不能怪他，这是一个已经失去所有希望和乐趣的人，他做什么都只是为了给自己争一口气，他什么也不怕。你不能怪罪这样一个人，这大概也是克罗地亚最后决定放过他的原因，再继续逼迫他，谁也不知道他会不会做出更极端的事情来。
    气氛有点僵硬。雷托给好友倒了一杯酒：“算了，既然事情已经过去了，也没什么好再说的。接下来你有什么打算呢？车票是订在哪一天？我派个人送你和伯母回去吧。”
    勃朗拉沃对他仍然有愧疚：“已经给你添了不少麻烦，不能再增加你的负担了。我们没什么行李，自己来就行。车票定在后天，一大早就走。我暂时也没有其他打算，许久没有陪伴父母是我作为儿子的失职，总之先在家休养一段时间，然后出去工作也好，买块地当农民也罢，我是无所谓的，我的人生也就这样了。”
    后天正好是克罗地亚议员举行政治演讲的日子，雷托有工作在身，不能去送他了：“那好吧。但你不要放弃，等局势稳定了，或者你的生活安定下来，我们还可以找好的医生给你看看。未必就真的不能要孩子了。你还这么年轻，人生还长着呢。”
    勃朗拉沃勉强点点头。他虽然嘴上说得轻松，可雷托能看出来，他的确不对自己的未来抱有希望了。一个男人如果失去了性能力，无疑是对个人最重大的打击，几乎没有任何事情能够和这样的挫折相比。这是直接否定了他作为男人的资格，换个普通男人也许早就疯了，他还能保持理智和情绪上的平稳，已经是个奇迹。
    简餐过后，他们在饭馆门口分别。瓦尔特来接雷托和林奈，雷托自己坐进了驾驶位，给瓦尔特交代了任务：“你带只猫鼬去盯着勃朗拉沃，直到他们正式登上回克罗地亚的火车，确认人跟着车的确走了，再回来汇报。小心一点，有可疑的地方立刻联系我。”
    瓦尔特领了命下去。林奈看出雷托态度的转变：“你对他还不放心？”
    雷托在后视镜里微笑：“他现在的思维很极端，做事情不计后果，也不怕牺牲。只要他一天没有回到克罗地亚，他还有可能发疯。”
    林奈沉默地看着他。过了一会儿，他才说：“他其实还是在乎你这个朋友的。那天在街上先和你疏远割席，后来又为了不拖累你干脆认罪，就算出来了也不主动和你见面，看望你，他知道他现在的名声全坏了，和你走得太近会影响你的名声。他不是一个合格的儿子、军人、克罗地亚人，但自始至终他是一个合格的朋友。”
    “我知道，”雷托一只手伸过来握了握爱人的手，但他要开车，目光只能放在前方：“我也很难过，我们最终走到了这一步。大概人和人的关系，就像这个世界上任何的东西，