分卷阅读74
,自认成熟知性的夏老师是打算要自己单独赴宴的。
我在武德楼定了位子,你有时间过来一下!
当然原句是,I have a reservation in wudailou. Do you have time她自己理解了一下觉得就是上面那种语气。
单刀赴会的勇气忽然缺失,想到自己没什么知心朋友能陪同,才硬着头皮诓来尹滢。
可能是察觉到自己居心不纯,小姑娘也要带人赴会,让她这么个老姑娘哭笑不得。
既惊讶于看似形单影只的尹同学竟然都有可供协同出行的人,又羞愧于自己心有杂念对人际关系难以坦诚于心。
于是整这么大场面。
至于为什么会为一顿晚饭费这么大周章,一方面夏明珞不敢得罪她们刘教授,另一方面,她确实答应要和他一起吃一次饭来着。当着大人(比她大几十岁的人)们的面应承了,也确实不好再推脱。
小夏你外语口语很好吧?上次的研讨会翻译做的不错。
不久前,她们院长忽然和她探讨起了以她的个人能力为关键词的非客观问题。
还行吧。
她自认很客观的给出了比较中肯的回答。针对以上两句话的。
哦,那正好啊!老沈他们院啊,刚好要聘一个外籍教授。我想着你比较合适。
夏明珞当时不明其意,不清楚她们教授所谓的“合适”指示对象究竟是什么。
直到她真的去参加了那场所谓的‘聘任考核会’。
小夏你对象处的怎么样啊?
这个问题,如果是亲戚朋友问出来,作为高知以及拥有正当职业的夏老师或许还能以工作和授课压力繁重为由进行搪塞。
但,提问的人是沈教授——她的直属领导的老公——以工作为借口会让教授认为她能力不行。会影响她在领导心中的个人质素,会妨碍她的科研项目审批,甚至会对未来的职称评级不利。
一直没有合适的人选,所以目前还没有对象。
她于是只能如实客观的作答。既表达出自己并非刻意避免交往的合理性,又暗示了自己对交往对象是附有严格主观要求的。
把聘任的见面地点选在随园餐厅,单从这一点并不足以反映出这场见面会的异常。新聘任教师基本确定后,按照惯例都会有聚餐。但,沈教授和蔼并不失亲和的问出以上问题,可就绝对异常了。
夏明珞有充分的理由怀疑,所谓的特聘只是幌子。她们刘教授一定是伙同了她的老伴——金融学院沈教授,以协助翻译为名,给她安排了一场别开生面的相亲。
后来的情形就是,夏明珞揣着明白装糊涂,严格把自己的身份定位在陪行工作人员阶位上。就算沈教授再三把临近Mr.Fang的座位让给她,她也毕恭毕敬坚持往教授右手边坐。
一般的受聘人员,哪怕是高级职称的,聘任聚餐会也不敢让沈教授等着。
那么能让沈教授等着,并且迟到后没有任何表示反而若无其事的平和落座,夏明珞当然也知道自称Fang ji chong的男人是比教授们还不好惹的人。
真让她头大。
那天晚上她喝了两杯美汁源,才解释清楚“四个全面”“创新驱动”“主要矛盾”“五位一体”等众多专用术语的具体含义,身为党员的她自己也深刻的认识到沈教授是真的贯彻我党的指导方针于工作生活当中。
当然,他贯彻落实指导思想所作的表述为她造成了不小的翻译困难。尤其向一个从未接触过伟大社会主义核心价值体系的人翻译,这种困难会更加厚重。
当这个人用深沉的瞳眸朝你表达求知欲是时候,你更会觉得自己无论在个人立场还是国家立场,都有责任和义务为他解惑,以明国本。
名叫Fang ji chong的男人连连点头,沈教授也欣慰的点头,夏明珞于是觉得自己的政治扫盲工作做的不错。
以至于在沈教授提议让俩人择日再交流的时候,洋洋得意的就也点点头同意了。
“Sir,she is my clas□□ate——”
“Actually,he is my student——”
“This girl is the one who want to ask me question——”
“老师,他是我同学——”
走廊上的服务员途径尹滢一行人时,对她们错乱的沟通次序投来不解而异样的眼光。
他们是在表演什么舞台剧吗?并且还是台词和时机都没有事先沟通的那种。
尹滢停顿了一下,谢宏玘向方老师介绍她/方老师向夏老师介绍谢宏玘/夏老师向方老师介绍她要问问题???以及,她自己打算向夏老师介绍谢宏玘。大概,就是这样一个对话次序,吧?
谢洪玘当然也震惊,自己的投资学老师竟然会和尹滢的老师聚到一起,没有猜错的话