第54页
【真令人难以置信,你竟然会像个格兰芬多一样,相信那些虚无缥缈的东西。无所谓理由,无所谓过程,斯莱特林只要结果。】
【所以你不像萨拉查……一点也不像。】
【也正因此他失败了,而我不会。】
【你会后悔。】
【我会成功。】
白蛇摇摇头,一点点退开,消失在暗处。
汤姆的脸上浮现出属于胜利者的微笑,他重新回到床上,掀开被子躺了进去。
“诺克斯。”
--------------------
作者有话要说:
*He is shocked by the glimpse:呵呵蠢作者再度汉语抓瞎。你们谁能把shock找个恰当的词换出来?我甚至想过震动和击中……宿舍一姑娘告诉我直接写被劈了(‵′)凸。耸肩,很多时候就是这样,像下文的“stay”我也很为难。
*说白了就是以战止战,以戈止戈。我一直觉得像汤姆?里德尔这种人不可能把自己变成傻瓜一样的大反派,这恐怕因为当初罗琳女士给小说的定位是儿童读物,所以需要这么一个大反派……我对于文中汤姆的定位是有野心但还太稚嫩的斯莱特林——一个目中无人的混蛋。
*关于霍格的问题:说白了就是如果白子想要做什么,这件事就一定会朝着最糟的方向发展,所以之前霍格除了和哈利聊天外几乎什么都不做。当然精灵身上的秘密不止这一个。
小蓝要说,汤姆对哈利的感情不完全是假的,至少那个拥抱除了防止对方回头,至少有一半是发自真心(大概?)
第24章 Chapter23:The Key to Immortal
邓布利多在第二日早餐时赶到破釜酒吧,同时到场的还有一名身穿暗绿色巫师袍的中年女巫。
“原谅我擅自调查你们的私人情况。”长者大步走向角落的圆桌,较往日低沉严肃的声音给人以安定的力量,“我们大概知道了昨天发生的事情,亚摩斯部长同意对你们在校外使用魔法一事从轻处理,这位是塔斯罗女士,禁止滥用魔法司的负责人之一,她将会负责这件事的后续。”
女巫推了推长方形的镜框,细长的眼尾与紧抿的嘴角让她看起来难以相处。她上前半步,从袍子里拿出两封信,微微弯下腰把它们交到二人手中。
“必要的程序依旧不能少,这是对你们在校外使用魔法的警告,你们最好收好它并在未来引以为戒。”塔斯罗将双手按在两个小巫师肩上,“战争总会带来不好的回忆,男孩子们,坚强些,一个人不能被厄运打倒。”
这位严厉而善良的女士并没有在破釜酒吧停留太久,依照惯例为哈利与汤姆说明未成年巫师在校外使用魔法的危害之后,她额外提供了申请未成年巫师救助的方式,临走前还帮他们要了两份南瓜汁。
邓布利多安静的坐在一旁的椅子里,双眼看着酒吧墙上老旧的挂钟。直到两人吃完早饭,他才轻敲桌面以吸引两个学生的注意。
“得到麻瓜世界的消息时我很难过,”他说,“你们这个年纪的孩子不应当遭受这种事。”
“请先别提这个——”哈利避开老人的视线,低声恳求道,“您瞧,我们不能一直留在破釜酒吧,可以让我们回学校度过这个暑假吗?”
“恐怕这次不行。”邓布利多遗憾的摊开手,“今年暑假霍格沃茨没有教授留校,学生是不被允许独自留在城堡里的。不过我正打算前往科西嘉拜访一位旧友,如果你们不介意老年人的话题无聊,可以和我一起去法国。”
哈利迟疑的看向汤姆,后者摇头示意他不在乎接下来的两个月要住在哪里。
于是少年的绿眼睛再度回到那年长的巫师身上——
“我们不会打扰到您和您的朋友吗?”
“噢,别担心,他们夫妻二人总是热情好客。”
等哈利收拾好行李箱,和汤姆一起出门时,邓布利多正站在走廊外一张大幅油画旁边,右手拎着一大包蜂蜜滋滋糖。
“鉴于对方家里的壁炉只对特定的几个地点开放,我们用门钥匙会更快些。”
哈利悲哀的发现,自己可能再过两辈子都无法完全理解这位伟大白巫师的喜好,他小心抓住包装的一角,暗自祈祷自己不会在门钥匙启动时手滑撕烂它。
在阔别十余年之久后,哈利重温了那种被钩子勾住肚脐的感觉,一瞬间的失重感让他下意识用空出的左手抓住离自己最近的东西——直到双脚重新落在地面上,他才发觉手里的绳子样物体是一束红褐色的胡子。
“呃……很抱歉,先生?”
“别介意,这把胡子跟了我几十年,很高兴它现在能起到一些作用。”邓布利多夸张的耸耸肩,示意孩子们看向眼前连绵的群山,“现在我们在距达努山谷大约两英里的布里欧纳克河谷*,现在时间还早,徒步走去山谷或许是个不错的主意,这一段路上有许多令人驻足的美景,而且我们总是可以在旅途中认识新朋友。”
哈利不认为自己现在有欣赏景色的心情,但年长的巫师已经挥动魔杖,给行李分别施加羽毛咒,带着他们沿一条弯曲的小径穿过树林。
而当这段短途的徒步旅行开始后,哈利除了赞同邓布利多的话外无法生出其他的念头。几乎未经人类破坏的树林里错落有致的生长着笔直的杉树与白杨,林间盈满盛夏中清风跃过树梢的声音,间或夹杂着大山雀婉转的鸣叫。那蓝灰色的生灵在三人经过时用它黑豆似的眼睛好奇的瞧了瞧,又扭过脖子梳理翅膀末端的羽毛。小路近旁有一株斜向路中央生长的接骨木,纤细的枝条上垂落串串饱满的鲜红色浆果。
--