”金妮说。至少镇定剂起作用了。
    她可能从来没有吃过这样的午餐。家养小精灵为他们端来食物和托盘，他们开始吃饭时，卢修斯既不愿看金妮，也不愿和金妮说话，而纳西莎则极力维持着闲聊。她们的对话毫无意义：天气，最近的婚礼，纳西莎与战争孤儿基金会的慈善工作。金妮觉得这个房间里的时间好像停止了，她漫不经心地猜想，卢修斯是不是在过滤纳西莎的邮件和消息来源。
    他们的盘子被更多的家养小精灵收走，纳西莎格外苍白的面孔恢复一些血色之后，他们开始谈正事了。“我一直在看报纸，韦斯莱小姐。”纳西莎说，双手交叠放在膝盖上。“上面说德拉科已经找到了。”
    金妮的心在胸口剧烈地跳动。“是的。”她说。“我知道他在哪儿。”
    卢修斯闭上眼睛，低下头，然后转向他的妻子；金妮看到他握了握她的手。纳西莎消瘦的脸上露出了一丝微笑。“这是最好的消息。”她轻声说。“我还担心这只是那个斯基特喜欢发表的又一个讨厌的谣言——”
    “如果按我的意思，她会丢掉工作。”卢修斯突然厉声说。“她写的关于德拉科的事——”
    “冷静，亲爱的。”纳西莎安慰着他。“这件事值得庆祝，而不是绝望。你知道了什么，韦斯莱小姐？”
    “我见过他很多次——”
    “他看起来怎么样？” 纳西莎追问道，她的声音里第一次透着一丝焦虑。
    金妮的喉咙哽住了。“好极了。”她轻声说。“他很健康，得到了很好的照顾。”
    卢修斯把纳西莎的手举到唇边，用力吻了吻，她发出了疲惫的笑声。“你听到了吗，亲爱的？”她对他说，眼里闪着泪光。“我们的小男孩很安全。他好极了。”
    “我们知道他一定没事。”卢修斯喃喃道。金妮知道，她闯入了一个极其私密的时刻，她在座位上不安地扭动着。
    “你在哪儿见过他？他在哪里？”他们平静下来后，纳西莎问。
    “我有理由相信他在伦敦。”金妮说。“大多数目击发生在那里。我还没有和他联系过，因为他很少独自一人，但是——”
    “很少独自一人？”卢修斯皱着眉说。“他和谁在一起？”
    金妮支吾了一下。“麻瓜。”她轻声说，看到纳西莎和卢修斯脸上厌恶的表情，她瑟缩了一下。“其实我不确定——我也许有理由相信有一个人是巫师，但是我不知道——”
    “他什么时候能回到我们身边？”纳西莎问她。“我想见他。你多久能把他带回来？”
    “我——我不知道。”金妮绞着双手说。“魔法部在刑事案件中有许多章程——”
    “你要带他来见我们，韦斯莱小姐。”纳西莎点着头说。“一旦你抓到他，逮捕他，不管你要做什么——”她的语气表明了她对德拉科的刑事指控的看法“——你要把他带到这里，我们要见他。卢修斯需要和你讨论一下如何处理德拉科的辩护，我们有一个家庭律师，我们以前请过他。”
    金妮点了点头。“我会尽快抓住他。”她说。
    “这个案子对他不利吗？”卢修斯问。“你认为他会被判刑吗？”
    金妮张开嘴，想如实回答——告诉他们，珀西认为德拉科会被关进阿兹卡班，不管他有没有做过什么事——但是，她碰巧迎上了卢修斯的目光。他扬起眉毛，轻轻摇了摇头。这个动作使她想起了德拉科，她咽下了想说的话。“我无法预测。”她说。“一切都应该相当简单明了，马尔福夫人。一点都没有问题。”
    直到她跟纳西莎告别，卢修斯提出送她出去，金妮才把事情的真相告诉了他。“在阿兹卡班□□十到十五年。”她直截了当地说。“公众会把他当作家族的替罪羊，对他毫无怜悯之心。”
    “你不能把这些告诉纳西莎。”卢修斯说。“她不能为太伤脑筋的事而烦恼。”
    “好的。”金妮答应了他。
    他亲自为她打开前门，走到通向大门的宽阔小路上。
    “把我们的儿子带回来。”他说，听起来像是在给她下命令。
    金妮走出坟墓般的庄园，来到阳光下，他在她身后关上了门。
    第十三章 一无所有的继承人
    星期六天朗气清，是伦敦八月的典型天气，金妮一想到布莱顿，心就飞了起来。在她的脑海里，她能看到英吉利海峡绿松石般的海水，能感觉到海滩上褐色的小石头，能品尝到细细的透明硬糖，能听到游乐场和码头上旋转木马的音乐。在她小时候，她的父母曾经带他们去过布莱顿，但金妮那时太小了，她对那个地方只有模糊而温暖的记忆，并不真实。
    她出现在他门前的台阶上时，德拉科深情地吻了她一下。“我今天感觉很好。”他说，让她进入厨房，等他吃完早饭。“今天将是美好的一天。”
    他露面没多久，她已经完全被他吸引住了。“我觉得我从来没见过你有糟糕的一天。”她说。
    他若有所