分卷阅读164
☆、第 108 章
林林在图书馆查询系统中找到了译文版的《瓦尔登湖》,借了2本回去,一本给千玺看,一本留着,到时候陪千玺同时看,想到这里,林林心里已经美滋滋了!
看过原版,再来看译文版,林林总是觉得有些地方翻译得不够好,或者还可以更好。
可林林,想把最好的留给千玺。
接下来的一周,林林跑遍了北京大大小小的书店,收集了十余个版本的译本。
一大摞书,林林煞有介意地一字排开,一本一本地研读对比,然后一本一本地淘汰。
直到她一字不漏地读完了准备送给千玺的那本书,千玺的电话才姗姗来迟。
接到电话的林林有些慌乱,感觉幸福来得太突然!
千玺说他们要去机场,‘顺路’过来,把借他的书拿走。
林林一路狂奔,快到了校门口才停下来。均匀呼吸,拍拍心脏,理顺头发,一切OK 之后,才’从容’地走了出去!
校门口偶有三两个人进出,林林左右环顾,向同学们不常走的一边围墙根走去,也不走远。她把书紧紧地抱在怀里,关注着校门口的动态。
此时,千玺的车已经停在不远处的路边,他坐在车内,注视着大门。
刚刚,千玺以为林林看到了自己,所以直接过来了,可没想到,她走了一半,却突然转身,拿背对着自己。
如今的林林已然亭亭玉立,廋了,高了,一脸书卷气却难掩清丽气质,就像这夹杂着淡淡花香的秋风,觉得沁人心脾。
千玺想起小时候的林林,那时候,她婴儿肥的脸颊肉肉的、粉粉的,一笑起来眼睛会弯成一个好看的弧度,可爱却又有点调皮的模样。
小时候,千玺就特想伸手去捏一捏她肉肉的小脸,可惜,一直不好意思,一直没敢动手!
千玺盯着前方的背影,不觉眉眼都带了笑意!
千玺扣着车门锁,准备下车却又纠结了起来,等会和林林见面了,要说些什么呢?毕竟多年不见,彼此都不再是少年模样,这样见面显得好突兀。
千玺纠结着,有那么一刻他甚至后悔刚才不该一时兴起给林林打了这个电话。可是,为什么刚才会一时兴起?心跳为什么会乱了节奏?为什么有些害怕见到她?
千玺还在发呆,胖虎提醒道:“等会还要赶飞机,别误点了。”
“不是还早么,急什么?”千玺这么回了,却打开了车门,坚定地向那一抹背影走去。
大概林林的注意力都放在了别处,所以对身后越来越近的脚步声毫无察觉。
“嘿,林林。”
林林的肩膀被人轻轻拍了拍,伴随着一声熟悉的轻唤。
林林转身,半仰起头,看到一张带着浅浅笑意的脸,一张轮廓分明又温柔帅气的脸。
林林的脸上也慢慢绽开了笑容,笑容渐深,最后连眼睛都弯成了月牙,蕴含了无限欢喜。林林看千玺,仿佛整个人都掉进他明亮的、深邃的眼眸中。
“你什么时候到的,我竟然没看见你!”林林收了收脸上的傻笑,开口问道。
没有嘘寒问暖,没有感叹时光飞逝、昨是今非,也没有因为多年未见而显得尴尬,连一句‘好久不见’都显得多余,仿佛他们昨天才相聚过一般。
“我也是刚到,就看到你了,等很久了吧?”千玺问道。
“我也刚到。”林林说完,又补充道:“对了,这本书给你。”
千玺接过书,随意翻看了看,道:“这不是你们图书馆的书吧,这是你买的?”
“嗯,这个译本好些,就买了,送给你了。”
“送给我?那我收下了,谢谢!”千玺坦然接受。
林林察觉自己说错了话,有些懊恼。可不是吗,自己原本只是想把书借给他而不是送给他的。林林就是这么小气,她存了私心,想拥有这本会被千玺翻阅的书,也许这本书会放进他的行李箱,放在他的床头、抑或是枕头上。
可千玺‘谢谢’都说了,也没打算客气拒绝一下,林林也就不能改口了。
“别客气。”林林表现得还是非常大气的。
“对了,千玺,今天不是周末,你学校没课啊?”林林没话找话地说道。
“我请假了,去宣传新电影。”说起自己的首部男主电影,千玺很兴奋的样子。
“加油,祝你的新电影票房大卖!”
“谢谢,我也希望大家会喜欢。”千玺有些期待。
“一定会喜欢的,我们期待了那么久!”林林说完才意识到暴露了什么,不好意思地笑了笑!
她这么关注自己吗?千玺深深地看了一眼林林,笑而不语!
一群鸟儿叽叽喳喳地飞过头顶,飞到了校门口古老的树上,树枝摇晃间,掉落了几片黄叶。
躲在云朵里的太阳慢慢探出了头,一束温暖的光打在林林身上,又照在了千玺身上。
阳光很和煦