到上面，很快就看到了院外的道路，土地夯得十分平整，路上没有往来行人，远远的看到有人骑着马往这里来。那个幕布女人，忽然地蒸发了。
    藤权介回到主殿的北厢，喊人将窗子打开，来到箦子上。这个朝向，正面有两枝罗汉松，枝干伸在了屋檐下面，远处的景色并不能看很清楚。这天夜里，西之对的灯火星汉难得摇晃，一望无际的箦子上，也朦胧地坐着一人，衣服有些看不清样子，白晃晃的面具在半空中静滞。
    藤权介站了起来，果然是哥哥。脑袋也就轰地一声，将方才翻过墙去的幕布，莫名地与金鲤联系到了一起。水仙花田与皓月，零星的栀子花香悄悄钻入鼻孔。爱宕火葬场的母亲的遗容，竟与那个难以忘记的梦里的人鱼，重合在了一起。因为时间久远，许多细节已经忘记，唯独黑色油亮的鱼尾，莹莹发着暗沉的光。
    很晚的时候，父亲匆匆回来。这时，藤权介又自作聪明地做了一件蠢事，本想派人向父亲问安。但是做了亏心事之后，有心虚的情感，也就亲自跑到父亲的面前，询问今晚的授课事宜。
    得到的答复，想当然是，“这么晚的天色，还教授什么呢。”措辞虽不严厉，眼神却十分疲惫，并不多看藤权介一眼。这样子，当然是很厌人的。藤权介的心冷下来，也就抱着任其发展的心态，独自睡下去。
    到第二天早上，头疼牙酸，因为心里有挂念，尽管不刻意回想，仍自然而然地不安，昨夜里又将那个关于人鱼的梦境复习了一回，觉得非常厌恶。一整天精神十分懈怠。
    到了晚上，父亲仍不回家，四处打听都说，应该是宫里的事有所耽搁。藤权介却也没有了昨夜小园香径独徘徊的兴趣，正往厢房走去，想着睡一觉来赶走烦恼。几帐外偏偏送来细碎的说话，像一群赶也赶不走的蚊蝇，不断发出嗡嗡的声音。
    心里故意把那些话排除在外面，可是呢，每一个词都像米粒那样清晰，诸如“女人”、“廉耻”、“偷鸡摸狗”一类的词，一粒一粒呈到他面前。
    藤权介怒不可遏，叫来侍从教那几个瞎三话四的人，马上到他面前。结果一左一右，进来两个戴侍乌帽子的下人来。藤权介斥责道，“到了这个年纪，还不知道分寸与廉耻。难道进到小野宫来的人，竟没有一个是识字的么？”
    说罢，他的随身若君也笑了起来，说，“倒怪不得他们两个，昨天晚上有个女扮男装的闯了进来，好多人都看到啦。”
    藤权介故作镇定地问，“怎么一回事？”
    两人其中的一个回答，“也就是申时左右，突然东门那里，闯进来一个人。穿蓝衣服，戴乌帽子，都以为是公子哪一个衣锦褧衣的熟人，并未加以在意呢。可那个人躲躲闪闪，武士想问一些话来，竟突然跑开了，寻找了半晌，也不见其踪影。只好悻悻归去。”
    藤权介想道，“这倒与我所见的如出一辙。那个女人一转眼就跑没了影，还真以为是鬼魂呢！”嘴上却问若君，“是这样的么？”
    若君说，“我呢，只是听说，并没有看着。可知道这件事的，却不止这两个人。都可以找出来一一对质呢。”
    那两人也说，“也只是复述了家司的话，不想会闹出这么大的动静。”
    藤权介问，“什么话？”
    两人说，“或许是女房那里传出的闲话罢，说不知道又哪个女子来追主人的风流债了。这次竟然假扮男人的样子偷跑进小野宫来，被家奴发现还不肯离开。教外面的男人看了脸去，真不成体统。”
    藤权介很不舒服，问道，“怎么知道你们说的话没有事先串通？就算找另外的人来核问，也没什么意义。”
    那二人与若君面面相觑，只好对藤权介说，“要这么说，也没有办法，只能当作我们疯言疯语。”
    尽管按伦理道义，占了口舌上的便宜。藤权介的心却因着这件胜利，而黯淡了下去。以至于作结语的说教，也没能从嘴巴里说出来。
    第9章 （九）
    藤权介其实是个相当聪明的人，尚未元服的那时，却能想到很远的地方。譬如父亲与那个女人当时，在水仙花田里，很快就想到，哥哥对这秘密也十分清楚。心里当很明白，像这样的事情，不能摆到台面上来讲。自己呢，不过是个无足轻重的孩子，平白无故地去质问谁人，只是像蚍蜉撼树的蠢事，到头来呢，除了坍台也不会有任何的改变。故而将这件事情牢牢地放在心里，与家里相安无事着。
    很快有一天，父亲回来的牛车，与平时有些不一样。车子装得十分简陋，好像是微行的样子，一直从西门行驶到西殿的厢房前，解下牛来，把车辕架到栏杆上。父亲先从下车罢，又从车上下来一个穿着汗衫的女童，一直往父亲的身后躲避，显露出一幅雏鸟的姿态。
    藤权介呢，恰好正殿的北厢，听闻这里动静大作，自然被吸引了目光。他的父亲见到，便也拍着扇子，教左近向他大声招呼说，“二公子，主人邀您过来呢！”
    方才帷幕没有张起来，藤权介看到了那个女童，心里却在想，要是刚刚我没有脑袋一热，又往此处来看风景，兴许也不会被父亲所喊去。有很多事情，像冬雪下的岩石，高门里私情，与人相安的时候不过短短的一瞬。最不愿意那私情显露出来的，竟是撞见私情的人。
    藤权介久久不挪动脚步。左近又喊一遍，要再不有所表示，父亲那里也会难看，只好从渡廊过到西殿上。还没有走进厢房，就见四处的簾子都放了下来，寝室与厢房之间也用层层几帐相隔着，又在寝室里隔出一个单间。那女孩子与刚才大径不同，也到寝室里来，尽管隔着帷幕，却对座上的哥哥十分亲热，经常要从缝隙里面看到对面去。
    藤权介一时胶在原地，父亲对他呼唤，这才有所反应，“怎么了，快点进来吧，你的妹妹正等着呢。”
    藤权介心想，“平白无故的，怎么多出来一个妹妹，何况女流也不能随意带离母亲的身边，这难道是近卫夫人或者中将之君的女儿么？先前却闻所未闻。”又想，“也不知道要有所顾虑，我也是个已经元服的人了，怎能这样任意地见陌生的女童。”一面往那单间坐进来，一面问父亲道，“这是哪里的妹妹？”
    父亲避之不答，将那个童子拉到身边，看着藤权介说，“好了，这是第二个哥哥。”这眼前的女孩，脑袋刚比自己多出几个指头，要是自己站起来，她的个子不过到自己的腰际。只看脸蛋，却好像比身长所显示出的年纪较长一些，有些清秀可爱的样子。但仍然未到知情懂事的时候，一扫刚进门的羞涩胆怯，格外大胆地来到藤权介的面前，仔细端详他的脸。
    藤权介的心里，对这来历