慢显现出了生命特征，有了细微的自主呼吸，面色口唇开始转红润。他意识恢复，微睁着双眼，但不能说话。
    人们兴奋不已，这个溺水的老外终于得救了！老者把溺水的苏联人从鬼门关拉回来，从而避免了他在异国他乡成为孤魂野鬼。
    我已经吓得冰凉的手脚，现在有了点知觉。快要窒息的呼吸，也顺畅多了。
    水库管理员递过来毯子，我哆嗦着手指给托尼亚盖上，防止他受凉感冒。
    谢苗拉着托尼亚的手，喜极而泣，牛眼模糊，用俄语喃喃说着，“你还活着……还活着……”
    “老师傅，赶快回家去换套衣服吧！”人群中有人喊道。
    “不急，待救护车来，我把老外送上车才走不迟……”老头气定神闲地说道，摸了一把湿湿的花白头发。
    救护车响着警笛，风驰电掣而来。看来，水库管理员及时拨打了急救中心的电话。
    我和谢苗抬着托尼亚向大坝走去。我呼吸困难、双腿发软，不知道工厂和单位会怎么处置我。
    救护车掉头离去，紧急把托尼亚送往医院进行抢救。
    大坝旁围观的人们还没有散去，他们七嘴八舌地发问。
    “您是怎么发现老外溺水的？”……“他喊的话，您听得懂？”……
    老头挠了挠后脑勺说，“我没有听懂他喊的是俄语……他喊嘎老五、丝把谁姐，我还以为他在问‘嘎老五，要把丝给谁的姐姐’呢！”
    周围一片哄笑。有人竖起大拇指，“你是好样的！救了苏联的打蛙力士……”
    老头不好意思地笑了，“幸亏我退休前，是厂里急救队的，受过一些专业训练，懂得一点救护知识，大体知道怎么救人……”
    做好了接诊准备的医护人员，立即对托尼亚进行了进一步救治。
    托尼亚穿着蓝白相间条纹的病号服，虚弱地躺在床上，套着氧气罩。我和谢苗守在他的病床旁。
    “医生，病人的身体状况怎么样？”我急切地问道。
    “现在不好说，检查了才能知道。溺水后，大量的水会随着呼吸道侵入肺部，引起溺水性肺水肿，同时也可直接导致严重的大脑缺氧损伤……让他多吸氧，有助于大脑细胞恢复……”急诊医师面无表情，转身离去了。
    我一听，刚刚落地的心又悬了起来，开始惶恐不安。
    外面传来一阵嘈杂声。
    潘达志厂长、副厂长姚文明、现场总指挥杨新军、工程队负责人唐武、车间主任刘大槐坐着杜师傅开的中型面包车，火急火燎地赶来了。
    他们走进病房，神情严肃。
    “怎么样？……医生怎么说？……”潘达志虎眼含怒。
    “医生让他吸氧……”我手足无措。
    潘达志一边向我问着病情，一边不时看向托尼亚，眼睛里满是对我的责备，“似乎在说，厂里还不够乱吗？！你这次又给我添乱”。只是碍于我是公司外联处派来的翻译，他满腔的怒气被压制到了极限。
    “找最好的医生！”他转过身，交代身后的一帮人，“把医疗费多预交一些！”
    杨新军、唐武、刘大槐，面面相觑，但都没迈开步。
    “去呀！”潘达志不高兴了，居然没人理会他的命令。
    刘大槐的神经最为脆弱。他“哎”了一声，就旋风般地跑了出去。肥胖的屁股一扭一扭，几绺稀疏的头发在风中急速颤抖。
    一会儿，刘大槐又跑回来，拉着姚文明、杨新军、唐武几个人，鬼鬼祟祟地商量着什么。杨新军、唐武开始上上下下地掏自己的口袋。
    随后，刘大槐又拿着一沓钞票跑了出去。
    潘达志默默地痛心地看了看氧气罩下的那张苍白面容，皱了一下眉，带着姚文明、杨新军、唐武转身离去。
    在门口，他用手势止住了送他们出门的我。显然是让我陪着托尼亚，将功赎罪。他强压着心中的怒火，没有破口大骂已经是万幸了。
    走到医院停车场，站在中型面包车前，潘达志还在愤愤不平，“工人工人不听话，翻译翻译不听话，接连闹出事来……曹轲害得伊戈尔住了院，江翻译害得托尼亚住了院，瓦洛加也住过院……怎么这么不顺！”他的眉头皱得更紧了。
    办完事跑回来的刘大槐，气喘吁吁，他听了潘达志的抱怨，天真地望着厂长，露出暴牙问道，“是不是应当在厂里驱驱邪气，放点鞭炮，烧点纸？……”
    “烧你个头，就知道搞封建迷信！”潘达志狠狠批评刘大槐，“应当加强员工教育，不要同苏联专家开危险的玩笑……禁止带苏联专家到危险的地方去！”他心里想，刘大槐居然出这种馊主意，真是个猪头！如果真的在工厂里烧纸求安、大搞封建迷信，传到上面，他的厂长就甭想干了。
    杨新军也默默摇头，觉得刘大槐真没政治头脑！
    刘大槐垂下□□眼，哈着腰，羞愧地说，“是，厂长！”他灰溜溜地闭了嘴。
    杜师傅忍住笑，发动了车辆。大家