分卷阅读30
余韵,质朴而深邃的语言表达着生命的倦怠和虚无。他吟咏惜别时之留恋、人心深处之悲痛、流逝不复返之物。他将每一声叹息都入了诗,所有的创作都在表达着三个主题:活着、爱着、痛苦着。”
哪怕没有翻看内容,光是看到这篇简短的序言,织田作之助就对这本诗集产生了强烈的好奇心。
臨終
秋空は鈍色(にびいろ)にして
秋日的天空呈现深灰色
黒馬(くろうま)の瞳のひかり
黑马的眼睛闪着光亮
水涸(か)れて落つる百合花(ゆりばな)
枯萎的百合花凋落了
ああ こころうつろなるかな
啊 我的心变得空空荡荡
神もなくしるべもなくて
既无神明亦无亲朋
窓近く婦(おみな)の逝(ゆ)きぬ
窗边的妇人悄然死去
白き空盲(めし)いてありて
苍茫的天空闭上了眼睛
白き風冷たくありぬ
苍白的风寒冷刺骨
窓際に髪を洗えば
她曾在窗边梳洗长发
その腕の優しくありぬ
裸露的手臂多么优雅
朝の日は澪(こぼ)れてありぬ
沐浴着朝阳的光辉
水の音(おと)したたりていぬ
秀发上的水珠滴答滑落
町々はさやぎてありぬ
小镇依然喧闹
子等(こら)の声もつれてありぬ
夹杂着孩子们的欢笑
しかはあれ この魂はいかにとなるか?
可是啊 这幽魂何去何从?
うすらぎて 空となるか?
化作一缕轻飘飘的空气?
织田作之助只读了开篇的这首诗,立刻就明白了为什么序言会那样写,也立刻明白了为什么自己的文学老师会对BOSS给予如此高的赞美。
“真的是一本了不起的诗集。”织田作之助小心翼翼地将书签夹在书页之间,他决定花上一段时间,认认真真地研读这本诗集。
虽然课程排列的很满,可这并不意味着他们就能够有充足的时间去休息,恰恰相反,织田作之助周末需要参与相当多的底层工作,但是织田和他的同期们都不觉得这是一种压榨,他本人还干得挺乐在其中。
这个周末一大早,他就接到了一个临时任务。
文学课的扶桑小姐非常温和地告诉他,自己有事要和同伴出去一趟,所以她今天的记录工作要暂时交给织田一天。
织田作之助二话不说就接受了这份临时工作,认认真真地跑去上岗了。
而说要出门的扶桑此时正穿着一身黑色的色无地振袖,一脸温和地跟在自己的同伴——法律部门主管衣阿华的身后。
衣阿华今天和政府部门的人有约,对方的人约了她在一家名为橘堂的料理亭。
衣阿华觉得对方差不多也是时候来找他们了,这几年蔚蓝舰队的动静可不小,而这些部门的家伙居然一直拖到现在才想起来要和他们谈谈,也真是有够耐得住气的。
衣阿华穿着一件银白色的外套,从露出来的领口能看到脖子上戴着的一根坠有十字架的choker和黑色的衬衣,她的手上戴着一双黑色的皮质手套,底下穿着一条黑色的A字裙和黑色的连裤袜,整个人看起来异常英姿飒爽的同时,也看起来特别的性感。
橘堂这家料理亭,大多都是跪坐在榻榻米上进餐的,政府方面的来人本来也是这么打算的,可是没想到蔚蓝舰队来的人居然穿的这么时尚,他们只好立刻和橘堂的工作人员进行沟通,临时更换谈话的房间。
作者有话要说:
这个序言其实是国内的译本上的序言,以及中也之前好歹是生活在一个动不动会死人的世界,会有这么多感慨实属正常。
放上的诗是三次元诗人中原中也的《临终》。
第二十章 :异能特务科
衣阿华走进橘堂的时候,她那极具攻击性的美貌就让很多人都为之一窒,衣阿华毫不在意地挺着胸膛坐了下来,她直接看了圈周围的人,侧头对那边一个蓝色头发的女人说道:“你才是能做主的那个吧?既然要谈就别绕圈子,我们直接开始吧。”
对面的一群人顿时有些慌乱起来,那个蓝色头发的女人忍不住地皱眉,另一个本来站在最前面的光头男人则低喝一声,“都给我冷静点!”
对面的人这才安静了下来,那个蓝头发的女人走上前来,款款大方地问道:“你是怎么知道我才是他们的头儿的?”
“因为您的气息和他们的完全不一样。”站在衣阿华身后的扶桑微笑着说道,“您和这位先生在我们的眼里,可是在闪闪发亮的。”
扶桑并没有撒谎,哪怕不提什么气场之类玄之又玄的东西,光是这两个