谢宜珩之前躲在玄关的过道里, 玻璃飞溅，小腿上被划出几道伤口。当时不觉得疼，医院惨白的灯光一晃, 才发现脚踝上都是干涸蜿蜒的血迹。
    伤口不深, 但是看着吓人，护士夸张大喊Oh my god，带她去打了破伤风针, 伤口清洗包扎, 次日即被批准可以出院。
    阿比盖尔看了看她的病历单, 觉得问题不大, 好心地找了架轮椅来, 在过道里推着谢宜珩往前走：“我到家的时候，警察已经到了。我在客厅里大致看了一圈, 没少什么东西, 你放心吧。”
    走廊上有高跟鞋鞋跟的声音，嗒嗒的声响越来越近。阿比盖尔蹲在沙发边看她小腿上的伤口，压低了声音, 仿佛在分享秘密：“我小时候很怕这种护士，因为她们踩高跟鞋，走路的声音像秀场T泰上的模特, 气势凌厉, 我感觉她们打针特别疼。”
    话音刚落, 门被气场十足地叩响三下。谢宜珩说了一声请进。门吱呀一声推开，高跟鞋的哒哒声很分明，两个人一脸诧异地看着乔舒走进来。
    乔舒大概也没想到能在这里见到谢宜珩，也愣了一下。她脱掉厚厚的大衣，随手挂在门口的衣架上, 转过头跟两个女孩子say good evening。
    阿比盖尔很有察言观色的能力，发现自己的多余，寒暄几句，扯了个假到不能再假的借口，赶紧开溜。
    乔舒来这里完全是突击检查，其实连裴彻都不知道这次行程。
    事情的起因在昨天。裴彻去做伤口缝合的手术，十分钟之后手机就响了起来。哈维看着来电显示的名字，只觉得自己万分为难，接也不是，不接也不是。恰巧路过的护士见这人挡路，碍眼得很，不客气地拍他肩膀。吓得哈维手一抖，正好摁下接听键。
    这时候挂掉更可疑，哈维硬着头皮，捧着手机，对着电话另一头结结巴巴扯谎，说他们一起准备开车去西雅图，裴彻去买报纸了，所以他接的电话。
    电话是裴从谦打的，本来只是想问问裴彻的朋友希克斯最近惹上的麻烦。没想到裴彻不在，但他知道哈维这么个人，笑了笑，随口问了句：“他怎么开始看报纸了？”
    上周哈维上课，有缺心眼的大一新生问问题，数学系毕业之后可不可以成为股市的无冕之王。偏偏这个学生很爱举华尔街日报上的例子。可怕的惯性思维发挥作用，哈维听见“报纸”两个字条件反射，脑子一抽，说：“劳伦斯最近买了股票，所以在看华尔街日报。”
    裴彻对证券市场感兴趣的概率约等于永动机被发明的概率，更不用说去特意买一份华尔街日报。
    裴从谦说了声好，挂掉电话，直觉出了大事。于是从密密麻麻的日程安排里挤出一天，特意和乔舒一起飞来洛杉矶。
    裴从谦也推开门走进来，看见谢宜珩倒是没什么诧异，略一颔首，彬彬有礼地叫她一声谢小姐。简单聊了几句，低头看一眼手机屏幕，说：“失陪，劳伦斯让我进去。”
    病房里面的思想教育进行了半小时，乔舒在会客室听了一会儿，拧起两根细细的眉毛，敲敲门，轻声细语地提醒：“声音稍微小一点，这里是医院。”
    病房里静默几秒，门被骤然拉开。裴从谦凑近了她，忍着气，摆出一张和颜悦色的脸：“没超过六十分贝。”
    坐在沙发上的谢宜珩恍然大悟，原来丧权辱国的六十分贝条约是家族传统。裴彻从小耳濡目染，屠龙的少年变成了恶龙，现在蛮不讲理地把霸王条约的影响力进一步扩大。
    里面房间的批评教育还在继续，乔舒时不时瞥上几眼，抱歉地笑了笑，递给谢宜珩一个沉甸甸的木匣，说：“我们已经见过好几次了。上次在比萨也是，给你准备的礼物总是送不出去。本来想让劳伦斯交给你，免得让你为难。但是正好遇到你也在，我就直接给你了。”
    她这话说得好听，又是满脸温和笑意。谢宜珩觉得再客套的回绝都是天理难容，于是接过方正木匣，打开黄铜锁扣，里面是一本薄薄的小册子。棕褐色封面上的不规则线条勾勒出龙的图腾，中间是意大利语写就的书名。是1926年《图兰朵》首映时的歌剧剧本。
    纸张的页边稍稍泛黄，字迹潦草飘逸，但是蓝黑色的钢笔墨水字迹还很清晰。她不懂意大利语，只能根据和拉丁语相似的几个单词词根猜个大致意思。
    上世纪的老剧本，阿尔法诺亲自写的注记，庄令看了这本书都要心动。这份礼物足够贵重，却又不是盛气凌人的价码堆砌。谢宜珩慢慢地合上盖子，抬起头，郑重其事地对乔舒说谢谢。
    乔舒笑着摆摆手，轻声说：“不用谢。我上大学的时候也喜欢去伦敦西区听歌剧，毕业之后工作也忙，就不怎么去了。家里倒是有很多歌剧的剧本，我从前拿来当童话书念给劳伦斯听，他特别不喜欢。我自己也不看，他也不喜欢听，也就放在家里了。”
    谢宜珩有些诧异，睁大眼睛问她：“他不喜欢听歌剧啊？”
    “岂止不喜欢这个，他从小主意就大，他爸爸也很放心。”乔舒眨了眨眼睛