一张1万法郎的期票，只要福楼拜能在10月底之前交稿，银行就会兑付这1万法郎；剧本在剧院正式开演之后，他还能收到每周的稿费支票，就是票房分红，也就是说，上座率越高，福楼拜能得到的分红就越多。
    这是长期收入，要是剧目受欢迎，可以在剧院上演好几年；要是能在伦敦上演，那就是两份票房分红，双倍收入，双倍快乐了！
    做为已经没有积蓄的中老年男人，福楼拜的经济压力很大。
    庄园的出租计划受阻，鲁昂没有需要租一个乡下庄园的财主，财主自己有乡下别墅或庄园。需要积蓄的原因是田地的田租收入不是固定的，遇到年景不好的时候，连平时一半的田租都收不上来，福楼拜又不是那种财迷刻薄的地主，往往租户一来求情，他就会免了对方的田租。
    总之，他的财务状况不容乐观。
    维塔丽偷偷跟卡罗琳商量，说不管年景好不好，都不能让福楼拜再这么轻易的免除租户的田租了，租户可以分期付款，也可以延期，等到明年收成好的时候补交。卡罗琳觉得这也是好办法，既表现了地主的仁慈，也避免了地主家的收入减少。
    卡罗琳这段时间在为她准备前往伦敦的行李。
    她怎么说都是过过好日子的，之前家境好的时候，来往的都是有钱人家和贵族，很懂那些贵夫人们的心理。维塔丽在马赛颇是做了几十条材质很不错的裙子，款式也很时新，她挑了足有两打裙子，以及配套的内衣、衬裙、衬裤，又检查了她的紧身胸衣，觉得太少了，带她去鲁昂订做了一打；皮鞋是跟加百列从马赛回巴黎后，订做了一打，又买了十几双各种场合的鞋子和靴子，包括室内的拖鞋也买了半打。
    行李这么多，行李箱也要订做，于是从巴黎路易·威登订做了一套行李箱，四大四中，还有两只随身的小行李箱，准备让雷瓦尔太太和吉塞拉各拎一只。维塔丽是小姐，手里除了扇子或手包，什么都不用拿。
    订做行李箱又花了快600法郎，花得维塔丽直心疼。
    珠宝少不了，但她没有什么值钱的珠宝，还是福楼拜上次给她的那些，最值钱的就是订婚戒指了。卡罗琳给她挑了一些合适的珠宝首饰，几对耳环，一条珍珠项链，一条丝带宝石项链。福楼拜想帮她找贝弗利夫人借几件首饰，但维塔丽觉得太麻烦，奥兰家知道她家没钱，用不着借珠宝来撑场面。
    r  想想也是，福楼拜只好算了。
    *
    终于到了10月的第二周，周五，维塔丽要去伦敦了。
    说不忐忑那是不可能的，她从来没有见过奥兰夫妇，担心他们会挑剔她的出身、举止、教养——而这几乎是必然的；她一个人应付未婚夫的父母，而未婚夫还不在她身边，想想看就觉得可怕。
    加百列在她出发之前专门写了一封信安慰她，反而更让她担心了。
    唉！男人就是没法明白女人的担忧！
    *
    福楼拜这一阵子身体还不错，亲自送她去鲁昂火车站，看着身材娇小的她上了火车，进了包厢，差点要哭了。
    “我真不该这么伤感，”返回庄园的马车上，福楼拜忧伤的对卡罗琳说：“我一想到她这么个孩子要独自去伦敦，就担心得不行。”
    “舅舅，您别担心了，维塔丽很聪明，能应付得来。”
    “她还从来没有见过那些刻薄残忍的贵族到底是什么样子，他们吃人不吐骨头，维塔丽……即使我给了她我的姓，那也远远不够，她没法应付他们。他应该嫁给福兰那样的人，那样会好得多，我也不用为她担心。”
    “您别把奥兰夫妇想的太可怕了，加百列是个好孩子，想必他的父母也会很好的。”
    “唉！有时候我想劝她换一个人选，但那是她的选择，我没法要求她。我只是她的养父，就算是她的亲生父亲，也没办法左右她的选择。是，加百列是个好孩子，可结婚不是两个人的事情，她将来会生活在他家，那就——”
    “您当初也是这么想我的吗？”
    “当然了。我担心你去了别人家，会被人挑剔、为难，你是我疼爱的孩子，我愿意给你世界上最好的一切，只要你能快乐。”但想想，她现在又怎么能说是“快乐”？他叹气，“要不，你带孩子们去巴黎？我可以给你房租钱，这点钱我还付得起。”
    “不，舅舅。您不该再为我花钱了。”
    “傻孩子。你不能总是离开亨利，男人——你得看着你的丈夫，别让他在别的女人身上花钱。”
    卡罗琳低下头。确实，夫妻总是分开是不好的，男人是不坚定的生物，你不知道他们能做出什么来。
    “我还没跟维塔丽谈论过这件事情，等她回来，我会跟她商量一下。您……您的身体一年比一年差，我想多照顾您几年。”
    “她在家也住不了几年了，加百列毕业他们就会结婚。你们别总是觉得我明天就会躺下，我还能活好些年呢。”福楼拜故作轻松。
    卡罗琳决定还是别拆穿他了。毕竟，提醒一个老年