他借一点吗？”兰波上尉也算是拉下脸皮了。一旦这个心理关卡过去了，竟然觉得轻松多了，“我看这座房子少说也值几十万法郎，我只是想要几万而已。”
    “这是福楼拜家的房子。”维塔丽心平气和，甚至还觉得有点好笑。
    “可你已经是福楼拜先生的学生了，你找他借一点钱应该不是问题。”
    管家博伊尔先生都惊呆了。
    “先生对我已经很好了，没有要我的学费，还给我生活费，教导我的学业，即使是父亲也不能比他做的更好。我的父亲，你把‘借钱’这件事情想得太美了。好，就算你是做生意赔本了，我问你，你做的什么生意？谁是你的合伙人？有几个合伙人？本金是多少？年利润是多少？如何分红？一年分红有多少？我借给你3万法郎，每年我能得到多少利息？几年还清？”
    兰波上尉一下子从沙发上站起来，激动的说：“你是我的女儿，你所有的钱都该是我的！”他忘了一开始还扭扭捏捏的说“借钱”，直接说该给他。
    维塔丽吓了一跳，紧张的喊：“博伊尔先生！”
    管家从沙发后面绕过来，严肃的说：“兰波上尉！”
    “你是我的女儿，你姓兰波！”兰波上尉继续激动的说：“我是你的父亲，我有权利监管你的所有收入！还有阿瑟！阿瑟不是出版了诗集吗？他的钱呢？也全都归我！”
    维塔丽想着他大概是觉得“慈父”这幅模样实在做不来，干脆跟她**律了。
    “你只有我们的财产监管权，而没有使用权，我已经查过法律条款了，”她扬起脸，“而我们的稿费收入你无权监管。你别以为你仗着是我的生父、给了我你的姓，我就该乖乖的什么都听你的，我才没那么笨！”
    “我是你父亲！维塔丽，你小时候我只要回家就会抱着你，你那时候很小，瘦瘦的，哭起来声音也很小，我担心你活不下来，像你的姐姐那样……我已经失去了一个女儿，不能再失去你了。”
    哎呀！这是又开始打亲情牌了。
    冷漠。
    “你不用跟我说这些。想要钱，没有。帕科，帕科！”
    身材魁梧的帕科很快出现在客厅门口。
    “请他出去！”
    帕科走过去。
    兰波上尉气得要命，“维塔丽！我总归是你的父亲！”
    “别跟我提钱，我或许还会叫你一声‘父亲’。”
    兰波上尉大概没想到她好话不听，父权也压不住她。
    “你要是不愿给钱，那我只好上法院去告你。”
    “都说了法律条款只支持监管权，稿费你拿不到的。”她好心提醒，“母亲和舅舅要是给我罗什村的田地，你能拿到田地的监管权，但田地的租金你拿不到。他们都还活着，我名下什么都没有，你也就什么都拿不到。我不在乎去法院走一趟，我会在法官面前哭诉你十几年前就抛弃了我们，你倒是瞧瞧会不会有法官判你赢！”
    兰波上尉气得面红耳赤。
    *
    虽然让帕科把兰波上尉赶了出去，但也没有真的赶走他，过了一会儿，让管家安排兰波上尉住在主屋旁边的佣人房。
    维塔丽心里也并没有什么“胜利”的感觉，只觉得疲惫。她还没弄明白兰波上尉怎么突然找了过来，听他的语气，是去了报社打听到她的住址？他如果说是她的父亲，也许会有人告诉他。要说阿瑟的诗集，去年出了一本，今年出了一本，都用的本名，他怎么现在才发现这个年轻的兰波是他的儿子？所以是当时没想到行使父亲的权利，现在因为被逼债，想到了他们？
    她烦恼的很，匆匆写了一封电报，要仆人立即赶去鲁昂的电报局给马赛发电报。
    既然他来要钱，她心里也就迅速想了几个可行性方案，他来了，他们也就不用去第戎跑一趟，正好趁机跟他提这事。原本她计划是在他被人逼债焦头烂额的时候过去见他，用帮他摆平债务来换取他的同意。她本来可以不用这么麻烦，兰波上尉也许会立即同意而不会找她要钱，但把希望寄托在一个不靠谱的渣男和不靠谱的父亲的“良心”上，太不靠谱了，她宁愿用手段解决这个问题。
    兰波上尉就算当时什么附加条件都没有，同意了收养，但也还有将来临死之前要对他们兄妹提出要求的可能性，或者是要钱，或者是要他们兄妹养活同父异母的小弟弟，哪一项要求她都会觉得恶心。所以在她看来，用手段、用钱摆平一切将来可能的麻烦，才是最优选。
    她拿出稿纸，列出她的条件：钱可以给，但要求他将来任何时候都不得再提有关钱的要求，如果是想要一块好一点的墓地，她同意可以以大哥弗雷德里克的名义在第戎最好的墓园为父亲买一块墓地；将来任何情况下都不可以提出对子女们的财产监管权的要求；四个子女不会给他任何赡养费，除非他将之前十几年的子女抚养费付清；他的合法子女不会负担他的情妇和私生子的任何费用；
    她放下笔，想了想，将情妇和私生子的那条删掉，不能让他知道她已经知道私生