“不不，不是，我已经看完了整本书，人要通过地下冥河到达那里，是彩虹天空下的极乐之地，没说是不是洞穴，有天空呢，怎么可能是洞穴？或者是个峡谷呢？《时轮经》里说香巴拉在西塔河边，而那个地图上标注的那条最大的地下河，也就是形成一个大湖把香巴拉绕了一圈的那条大河，名字正是‘西塔’！过去人们在西藏全境到处找这条叫西塔的河流，可根本就没有这么条河，谁也没想到它说的是一条地下河。”

    “靠！这可太神奇了。”

    “是是，是很神奇。全本书我没翻译完，等我翻译完了，一块儿给您看，再慢慢研究——这本书实在是太有用了，如果我早看到它，恐怕我早就……”

    我摆摆手站起来：“好了好了，现在别熬夜，睡觉，明天接着弄。”

    第三天下午，柏新、耗子两边都完工了，柏新和耗子又对着原图把地图反复校对了几遍，然后把那上面标注的文字翻译出来写在上面。

    我也顾不得马上看，让大块头、索麟飞越野吉普和一辆面包车，带上装备，开车奔日土县。

    我和耗子、柏新、兰蕊坐越野车，大块头开车，柏新坐副驾驶当向导；后面索麟飞开着皮卡，拉着黑子、欧韬和装备。

    在车上，我开始看那一摞打印纸，实际上只有22页，还是用4号字打的，并没有多少字。

    开始一段是颂词，赞美时轮金刚的光明、伟大、法力无边，赞美香巴拉的美丽、宏伟、极乐、神奇，说非受时轮金刚法灌顶者不得到达，等等，说了一通的废话。

    后面接着就是记录伊布吉那扎的旅程，他说自己和一队仆从经过多么艰难的跋涉和寻觅，经过了雪山、草甸、峡谷、溪流，走了年余，来到了终年藏于云雾之下的佛眉山谷，顺着山谷险峻的栈道来到谷地，这里没有四季，始终温暖如春，绿树如茵，繁花似锦，庄稼茂盛，牛羊成群，生活着善良而快乐的人们，还有宏伟的寺庙、得道的高僧，他们有无穷的法力，守护着冥河西塔河的入口。

    西塔河入口有妖魔占据，需要高僧们的法力将妖魔压制，然后才和仆从乘上受神灵庇佑的四艘坚固木船，航行在暗无天日的幽冥世界……

    “龙哥，玛尼玛尼，那个入口，就在佛眉山谷里，按照作者的行走的路线，应该就是阿里地区北部的某个地方。我们要去香巴拉，首先得找到这个佛眉山谷。”柏新说。

    耗子说：“我在学校里听老师讲过，阿里地区，山多得象天上的星星，各种各样的山谷多如牛毛，而且大部分都是在没人去过的荒无人烟的无人区，这个佛眉山谷是哪个？”

    “我也不知道，玛尼玛尼，但是，这里说这个山谷象佛祖的眉毛，肯定是弯弯的……”

    “这简直就是废话！哪条山谷都有可能是弯弯的！而且阿里的地方那么大……”

    “根据那地图，我敢肯定，它就在干果、弗野和黑山头这个三角地带内，也就是鲁玛江冬错和美马错附近。”

    “好了，别讨论了，”我说：“到了日土县再说。我先把这个译稿仔细看一遍。”

    车顺着318和219国道往西走，因为路上有雪，不敢开快。路上无聊得要命，就让柏新教我们藏语，学着用藏语对话，但是只有我和兰蕊进步很快，我沾了记忆力的光，而兰蕊大概是女人对语言更敏感的缘故。

    整整走了5天才到日土县，进了县城，基本上都是低矮的民房，看不到高层建筑，四面都是山。街道上冷冷清清几乎看不到人。遇到一个骑马路过的，一打听，只有一家旅馆，我们找了去一看，条件十分简陋，倒是供热、供水很好，现在旅馆里只有2个客人，大部分房间空着。

    安排住宿，找了家饭店吃饭，然后商量怎么办。

    大块头说：“还能怎么办？踏遍阿里，找呗！”

    “马兄弟，你知道阿里多大吗？”柏新说：“30万平方公里！玛尼玛尼玛尼，到处是高山峻岭，气候严酷，现在又是冬天，您要踏遍阿里，得用多久？”

    “不行不行，”兰蕊说：“我们只有三个月的时间，不，只有两个多月的时间。”

    黑子说：“无人区，基本不能通车，而且这里地广人稀，是人口最稀少的地方，很难找到有人的地方补给。就说日土县这里，7万多平方公里，只有7千人口，平均10平方公里一个人，在这里进行大范围的活动，一点都不现实。”

    我只是吃饭，没说话。

    藏族老板来上菜，我问：“老板，这里有没有个叫佛眉峡谷的地方？”

    “没有，没听说过，”老板很干脆地回答：“这里有很多峡谷，大多数没有名字，不知道你们说的是哪个。”

    “你们这里，有飞机没？”

    “啊，飞机？我想想……”

    大块头说：“龙哥，你想什么呢？就这又穷又破的地方，兔子都不拉屎，哪里来的飞机？”

    “不不，有，有人有飞机。”老板说：“在这里西北边的乃贡山下有一个硼砂矿，那里的老板是汉族人，他有一架飞机，天好的时候经常在天上飞呢。”

    “真的？奇怪，一个硼砂矿的老板，在天上飞什么呢？”

    老板弯下腰低声说：“他们用飞机找藏羚羊……”

    “我擦！原来他们偷猎啊？”大块头叫道。

    “唉唉，小声点，”老板说：“其实，那个老板和他的手下，本来就是一伙偷猎的，后来，阿里这里保护区巡察得严了，偷猎不那么好干了，据说他们还和另一帮偷猎分子打过仗，死过人，所以他们不怎么干了，买下了那个硼砂矿，靠采矿挣钱，可还是经常的……”

    “明白了，谢谢老板。去那里有路吗？”

    “有有，矿场里的货车经常进出，不过现在有两三个月没车了。不好走，很远，我从来没去过。如果你们想去，我可以给你们找个向导，带你们去。”

    “太好了，谢谢老板。”

    “哇！还是龙哥聪明啊，”欧韬说：“竟然想到用飞机！”

    我端起青稞酒来喝了一口：“要不怎么办？靠腿脚去跑，跑两年也跑不完阿里，至于我们要去的大概地方，恐怕也得跑大半年。”

    “可是，听老板说，硼砂矿的那帮子，也不是什么好人，恐怕……”

    我笑了笑：“他们偷猎也罢，开矿也罢，为的是什么？不过就是钱，只要给足他们钱，用用他们的飞机应该没什么问题。”