lesson 08 出差

    on business

    01 he was away on the business.

    他出差在外。

    类似表达 he was on a business trip. / he was travelling for business.

    02 staff who went to travel abroad could claim travelling costs.

    到国外出差的职员可以领取一定的差旅费。

    语法提要

    claim 常见的意思是“断言，主张，要求”，而在句中则表示“领取”，常用的结构还有：claim prize（领取奖品）、claim line（领奖电话）等。

    03 i have to travel extensively with the job demand.

    因为工作需要，我不得不频繁出差。

    词组释义 job demand 工作需要，工作要求

    04 i was sent to africa on a business trip.

    我被派去非洲出差。

    语法提要

    send 的意思是“派遣，发出，送”，后面可以跟双宾语，也就是send sb sth 结构。

    05 jason complained about the frequent travelling.

    贾森抱怨他频繁的出差。

    词组释义 complain about 抱怨

    06 any costs incurred during the business trip will be reimbursed.

    出差期间的一切费用都由公司报销。

    单词释义 reimburse [?ri:?m?b?:s] vt. 报销，偿还，归还

    07 he was arranged to leave for a business trip by the manager's temporary decision.

    他被经理临时安排出差。

    类似表达 the manager decides to arrange him to travel for business.

    08 the tight of this business trip is beyond your imagination.

    你无法想象这次出差的行程安排得有多么紧。

    单词释义 imagination [??m?d???ne??n] n. 想象，想象力，空想

    09 for me, nothing is more painful than travelling abroad.

    对于我来说没有比去国外出差更痛苦的事了。

    语法提要

    nothing more than 的意思是“没有比……更……”，有最高级的含义，相当于most ，还可以说：travelling abroad is the most painful thing for me.

    10 when you recoup your travelling expenses from company, you have tofile the receipts.

    当你向公司报销差旅费时，必须附上发票。

    单词释义 recoup [r?'ku:p] vt.收回，补偿，偿还，扣除 vi. 恢复

    note

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________