北京人的故事 作者:虚笃

    在对讲机里不知和谁在说着什么。

    一会儿Perry过来说，“布尔森马上就过来，警察，救护车，都来。有没有受伤的？”

    看大家摇头，Perry接着又说，“Horger是个内奸，万万没想到他会绑架你们，他被击中头部，凶多吉少。Cruz是去了主楼，可惜被他跑掉了，恐怕跑回墨西哥老家去了。Faurot这个证人，”

    书瑜听不进去了，葛林呢？书瑜转头寻找，却不见了父亲的身影，“Yabumoto？”

    “那儿。”Perry指着远去的越野车，隐隐的，看出葛林和两只狗。

    书瑜一直看着他们消失，长叹一声，像做梦一样，到头来，父亲依旧是个背影。

    *******************以下是翻译版*************************

    书瑜扭头看着葛林，“你干嘛？”

    “你看我像干吗？枪扔这儿。举起双手。”

    “虎毒还不食子呢。你成什么了？”

    “狮子。朝前走，找你老婆去。”

    “□□大爷的，你不得好死。”

    “嘿嘿，谢你吉言。”

    举着双手的书瑜行动起来就不稳了，葛林扶着他，“手放下吧，撑着发热。”

    书瑜狠狠撇了他一眼，勾住发热脖子。三个人慢慢走到小辫子跟前，葛林学着小辫子用梅梅做挡箭牌，将发热挡在自己身前。

    小辫子放松了一些，慢慢松开梅梅，葛林也放开发热，把书瑜推到梅梅身边。小辫子把匕首收起来，低头查看腿上的枪伤。

    Horger反而紧张了，“Yabumoto，把Faurot交给我。”

    “给谁也不能给你。叛徒。”

    Horger耸了耸肩，“□□也交给我。”

    “我才不管你怎么背叛联调局。”

    “少废话！交人交枪。”

    “你还觉得你有用？”

    “啥意思？”

    小辫子也瞪着Horger，“你，回答。我也想听听。”

    Horger有些不自在，“你丫谁呀？”

    “当然是克鲁斯的人，我们知道有人吃里爬外，脚踩两只船。”

    “王八蛋！”Horger这一惊不小，“胡说什么呢，你？”

    “克鲁斯没在这儿吧。什么原因呢？”

    小辫子拔出枪对准Horger，“你死定啦。”

    “别开枪！别介呀！你知道他是谁！”Horger扎起手急喊。

    小辫子的枪指向葛林。

    葛林哼了一声，“他也不清楚你到底是谁。是你把他领入这圈套的吧。”

    小辫子的枪又指向Horger。

    “我遵克鲁斯的指令。”

    “撒谎！克鲁斯根本不知道。”

    “别急！这就是个圈套！抓内鬼吗？”

    被绕晕的小辫子不等他说完，“闭嘴吧！”一枪打了过去。

    Horger仰面倒下。

    小辫子枪一转，对住了葛林，“你丫到底是什么人？”

    “我是来给你送Faurot的。”

    葛林回手一把将发热拽到身前，“他才是克鲁斯想要的。”

    发热挣扎着左踢右踢。

    小辫子犹豫起来，葛林不等他反应，把发热朝小辫子推搡过去，“巴斯！yao！”，同时几枪朝小辫子和他的手下点射，摩托帮的人又开始乱窜起来。

    “还等什么！”葛林趁乱抬脚朝书瑜踹过去。

    小巴听令扑上去，咬住小辫子的右臂，老酷则追随着小巴咬着小辫子的裤脚使劲摇脑袋。

    应和着葛林的叫声，李蕾也大喊了一声，“卧倒！”

    葛林那脚朝书瑜打着石膏的伤腿踹来，尚未沾到，一直躺在地上的贺楠一个旋风腿，扫得书瑜一个踉跄，再一滚，踢到梅梅脚踝。

    梅梅痛叫一声，身子一软，拉带着书瑜一起跌倒，贺楠的双腿压在他俩身上。

    李蕾喊着，同时抬脚，狠狠踩到白胡子的大脚趾，趁他下盘不稳，身子一缩，从鞋子里摸出折刀，扎进白胡子大腿，顺势侧倒，扑在滚成一团的贺楠梅梅书瑜身上。

    瞬时十几发子弹从远处飞来，书瑜紧紧抱住梅梅的脑袋，“我操！我操！”

    枪声终于停了，半晌，书瑜才敢睁开眼睛，听得四面一片哭嚎。抬头一看，葛林和另外两个陌生面孔，三个人三把枪，指定这些满地打滚的绑匪们。葛林是Glock17□□，白面孔的拿的是自己用过的AR15，褐色皮肤的则端着葛林的那挺M24。

    书瑜有些发晕，怎么回事？谁是他们这一边的，葛林，父亲，他不是？他是？

    葛林俯身向李蕾伸出手，拉她起来，“谢谢你。”

    李蕾双手握住葛林，“是你救了我们。该说谢谢的是我。”