分卷阅读172
北京人的故事 作者:虚笃
干完能打枪吗?”Faurot念念不忘。
“不行。”葛林一口回绝。
“你丫的。”
“书瑜,你坐在那里,这个是装火药的,我把干净的弹壳倒入管子,左手这边的摇柄是装压,传送到中间,放上弹头,右边摇柄压合。这一系列动作由你完成,没问题吧?”
“难以置信。”
“很简单的机器,不需要特别精准。”
“我不是说机器。”
“我是不得带个口罩什么的,这粉末有毒吧?”Faurot皱着眉问。
“对,带上口罩。”葛林指了指放口罩的地方,回头又继续对书瑜说,“这里不是大城市,每个人都要学会自卫,拥枪是□□保护的权利。”
“你到底是什么人?不像简单的马倌。”
“没有马了,当然不再是马倌。”
“接着讲。”
“能先吃饭吗?我饿了。”Faurot插言。
“庄园卖出之前,男主人让我看管。”
“你不是联调局的吗?”
“兼职。”
“这也允许?”
“特批。”
“所以联调局知道这里?那我们藏个屁呀。”
“没人知道具体地址。”
“Joe,怎么又不理我。”Faurot在旁边又嘟囔一声。
“老葛,你有没有实话真话?”
“都是真实的。可以干活了吗?”
“我不助纣为虐,你要杀人自己弄去。”
“自卫,我们是为保卫自己做准备,谁说要去杀人?”
“谁会来这里?不是很隐蔽吗?”
“没有绝对的安全,有准备以防万一。相信我,我们三个人的生死现在是连在一起的,至少你我要相信彼此。”
“相信?让我怎么相信你?我知道你吗?我了解你吗?”
“这太他妈过分了。”Faurot不耐烦了,“你们俩先吵着。我去填巴填巴。”
“你敢出这屋,你丫死定了!”葛林头也不回,吼了Faurot一声,“书瑜,现在不是叙旧的时候,”
“你丫说啥?”Faurot也急了。
“谁在乎过去!你凭什么把我绑架到这儿?我又不是他!”书瑜戳着Faurot。
“哇,跟我没关系。”Faurot还挺识相,赶快撇清自己。
“我以后慢慢解释,”
“不用。”
三人相互瞪视半晌,葛林摇摇头,“你想知道什么?Faurot,回屋,吃饭。”
“别急着走,先解释清楚!”Faurot不饿了。
“你要在这儿藏多久?怎么脱身?”书瑜也不依不饶。
“You two gang up on me?合伙对付我?”葛林问着二人。
“没有,我又不认识他。”Faurot挥手否认。
“他比你好不了哪儿去。”书瑜指着Faurot。
“以为我不知道吗?”葛林摇头。
。。。
葛林打开办公桌上的电脑屏幕,书瑜马上认出是监控镜头,庄园大门,车道,主楼,室内室外,他看了一眼发热,发热也向他瞥过来,吞咽一下,“你啥都看见了?”
作者有话要说: 中文的谐音很有意思,英文也一样。中英文交叉那就更有意思啦。
这一卷故事发生在美国,多用了些英文。
读英文吃力的朋友可以读后面翻译的部分,不过就失去一些笑点。
对话也注明了谁在说话。
☆、百零九
“梅姐,蕾姐,小贺,寻找书瑜的任务交给专业人员吧。”小明在视频里解释了目前的情况。
“能排出书瑜的嫌疑当然是好消息,可他的处境是不是更危险了呢?”
“对呀,糜处长,这已经过去好几天了,联调局有没有尽力哪?”
“放心,我给你们盯着。建议你们先去日本探望黎老师。”
“我,”梅梅左右为难,最放不下的当然还是书瑜。
“小明,案子到底有没个准儿?你让我们走着也不踏心。”
“蕾姐,刚才不是说了嘛,有些我不能透露。我尽力,有消息随时通报。”
。。。
酒店房间里的三个人沉默下来。
“我不能,”梅梅低声说,“我不能这样抛下书瑜。”
“我也觉得不能走。小明还真打起官腔,玩儿什么无可奉告?我回去揍扁了他!”
“蕾蕾,不用等你回去,宏哥会再给他一乌青眼。”
“可我们在这儿傻等,小明更不会理睬了。”
“那个齁什么的,”
“Horger?”
“对,齁嗝儿,他不是说可以帮咱们吗?”
“对