和李斯特弹琴说爱的日子 作者:Sherlor

    了桑眼中点亮的精光，她转而瞧了瞧李斯特，发现他整个人都有些不自然的僵硬了。

    “我的回答是，他没什么不好的，乔治。”她的笑像是阿尔卑斯山上盛放的杜鹃，“当李斯特不再炫技，他可以比任何人都深情呀。”

    他欣喜地握住她的手，在蓬勃的幸福感中和她相视一笑。桑发现这两个有情人眼中只有彼此，他们是彼此最深情的羁绊，这个世上再没有别的什么可以惊扰他们。

    “哦，上帝呀，你们俩简直够了！”桑翻了翻白眼，笑着看了看天花板后放下了烟斗拿起茶杯猛灌了一口。

    “我后悔了，我亲爱的朋友们，我就不该来这儿。”她搁下茶杯，跳到夏洛琳跟前，“你刚刚那句话，我能……用到我里吗？”

    看着眼前的东方美人对自己扑扇着睫羽，桑觉得自己心快化了——好吧，为这双眼睛，她决定不煞风景了，就让那个在巴黎掀起了狂潮、让人都快忘了李斯特的钢琴家今夜见鬼去吧！

    作者有话要说：　　【李斯特的作品集】

    小天使们可能发现了，这两章里提到过《旅行者札记》和《旅行岁月》，很近似的作品集名称，不是翻译的锅，这是两个作品集。

    细心地小伙伴可能已经发现了端倪，S.90S.92的章节名称似乎就是它们。

    S.90：Album d&039;ur Voyageur，即“旅行者札记”。演奏率很低，是《旅行岁月》的前身，但曲目完全不一样。

    S.91：Années de Pélerinage，即“旅行岁月”。现今演奏率不高。李斯特非常重要的作品集，他一生都在反复修改它。

    S.92：Premiere AnnéesSuisse，即“瑞士旅行”，是《岁月旅行》的第一集。

    【《奥伯曼》】

    瑟南克尔的书信体。李斯特由此在瑞士创作了《奥伯曼山谷的风》收录在《旅行岁月》里，编号是第六首。

    【《Les cloches de Geneve》】

    即“日内瓦之钟”，李斯特收录在《岁月旅行》中的曲子，编号是第九首。

    历史上是李子为他的大女儿创作的曲子，这是李子初为人父的欣喜与感激。曲子值得卖个安利。

    【题词】

    这是拜伦的一小句短诗。嗯，李子跟喜欢这个诗人。

    还有另一个译文版本：“我活着，但这不是我自己 / 我是环绕着我的一切之中的一部分”。

    【登记簿信息】

    李斯特登记的“巴那斯山”：古希腊山峰名，是神话中阿波罗和缪斯诸神的居所。

    桑登记的“皮埃松一家”：皮埃松即“布里吉特·皮埃松”，是缪塞《一个世纪儿的忏悔》种以乔治·桑为完美化身形象的女主人翁。这本写于诗人和女作家分手之后。桑很喜欢这本书。

    感谢为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

    感谢投出[手榴弹]的小天使：Samantha 1个；

    感谢投出[地雷]的小天使：临兮 2个；夜雨声烦你更烦、紫汐 1个；

    感谢灌溉[营养液]的小天使：

    ppipiapiao 66瓶；人生只如初见 27瓶；奕絃 22瓶；年轻轻、Samantha 20瓶；白鹿秋深 8瓶；夢崽崽仔 5瓶；四条眉毛陆小鸡 3瓶；木瓜 1瓶；

    非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

    ☆、S.96：Hexameron·塔尔贝格

    如果好友间的相聚仅仅是将时光花费在狭小的房间里, 那就真的浪费了瑞士这片大好的恬静风光了。在桑旅程的最后几天, 大伙儿一致决定放浪形骸，彻彻底底地去切身感受一番大自然的魅力。

    对于一直富有冒险精神的女作家桑来说, 这种提议才是真正让她觉得富有激情式的。她能一直和李斯特保持这份友情，或许就是因为他们的本质里有着十分相似的东西。

    这一行人远足到蒙当威尔, 观赏博松山和黑头山的冰山遗迹。他们一起搀扶着翻过悬崖陡壁、临眺深渊, 越过冰川裂隙、感慨变迁。一路上，桑是真真切切感受到了李斯特从未消退过的幸福满足感。

    “弗朗茨，知道吗？当年你们两个人一起离开, 巴黎没当回事——”马背上的桑扭过头对着他说，“但直到‘李斯特和人私奔了’‘肖邦和人订婚了’消息传来, 你们俩让巴黎的芳心碎了一地。”

    李斯特并不擅长骑马, 所以选择了一匹温顺的骡子。夏洛琳驱着马慢步陪在他身边。他坐在骡背上无辜地眨了眨眼, 回答说：“然而我的心只有一颗，希望我不会为此要向上帝忏悔？”

    “照这样说，弗朗茨, 该忏悔的是我——毕竟是我带走了你？”夏洛琳笑着搭腔。

    “