今天，幸福如此盛开 作者:缎缎

    经贸英语的特点与翻译》）。原本以为，这么个浅显的题目，会比较好写。哪知道，找资料的时候就犯难了。找英文的吧，田甜实在看不懂，资料也不多。找中文的，又太难翻译。

    思虑再三，田甜还是决定，就用中文的资料了。然后自己再一点一点的，把它们翻译成英文。

    这个巨大的工程，田甜整整花了一个月的时间。查单词，查语法，实在不会的就去询问同学，最后，终于在寒假结束之前，把它完成了。

    原以为这样就结束了，就可以安安心心的找工作了。

    谁知道，一个星期后，指导老师就把她的论文返了回来，说是语法错误太多，内容也需要扩展，从头到尾，零零总总的。总之，是要大改。

    幸而那位老师是大二的时候教过田甜的，而田甜在大学期间的表现，还不错吧，所以，老师对她也还宽容。没有多做批评，只是说了文中的一些主要问题，然后让她拿回去重新修改。

    所以，整个寒假，田甜都显得很忧愁。

    萧子轩给她打电话，就听见她时不时的叹气，和抱怨。

    “唉。”

    “那可是我花了整整一个月翻译出来的啊。竟然大部分全是错的……”

    “可是我也不会改啊……”

    “怎么办呢？”

    “我当初真不应该听我大伯的话，选这个专业。对吧。”

    “我的英语这么烂……”

    萧子轩好笑的听着她发牢骚。不予致词。不过说起来，她会选英语专业，确实是出乎了萧子轩的意料。

    还在读高中的时候，田甜就已经对英语很头疼了，分数经常是在及格线上徘徊。加上她并不多话，其实是不适合学语言的。

    阴错阳差吧。

    硬着头皮学了四年她不擅长的英文，也真是难为她了。

    终于，田甜抱怨累了，萧子轩才开口道，“把你的论文拿给我看看吧。”

    田甜对萧子轩的了解，其实还仅止于高中那会，虽然那时他的英语是很好啦。但是大学的……

    于是有点不信任的问道，“你的英语很厉害吗？”

    萧子轩停顿了一会，笑着说，“应该是比你要厉害的。”

    “你怎么知道？我可是英语专业哦。我可是要考专业八级的哦。（虽然一定过不了，但是现在也要装装样子。）你的英语考了几级？”田甜不服气的说着。她以为，他不是英语专业，自然不会花太多功夫在这上面，至多也就考个四六级吧。

    “嗯……我是没有考专八。”

    正当田甜有些得意的时候，又听见他说，“不过我的雅思考了8分。”

    田甜瞠目结舌，“你，你……”

    “GRE考了1500多分。”

    “还有……”

    田甜顿时目瞪口呆。备受打击。“你，你又不出国，考那个干嘛。”他都已经工作了，是不会出国了吧。田甜突然有些不确定。

    “闲的无聊，就考了。”

    轻描淡写的语气，让田甜更加气结。真不公平，为什么他那么轻松就可以考到那么好，自己日夜苦读，却连一篇论文也写不好。

    不过田甜终究还是把论文拿给他了，有个人帮自己，毕竟是轻松了许多。

    也有个理由，和他腻在一起。

    海边的这所小房子，其实田甜曾经有几次路过它。拿着那把当初他交给自己的钥匙，却怎么也不敢再开门走进去看一看。

    如今终于又来到了这里。

    一样的摆设。

    一样的人。

    一样的心动如初。

    看着他指着自己论文里的某个长句，耐心的告诉自己，这里应该用that而不是which，声音低沉，而优雅。

    田甜觉着，自己的心跳又快了几分。

    “这样。懂了吗？”萧子轩抬头，用眼神询问。正好对上田甜一脸的魂不守舍。

    听见他的问话，田甜回过神来，不禁为自己刚才的胡思乱想感到羞愧，胡乱的答道，“呃。嗯。知道了。”

    面对她的手足无措，萧子轩忍不住的笑了，“你呀。”大大的手掌摸摸她的脑袋，语气充满宠溺。

    论文是讲不下去了，萧子轩放弃了让她弄懂各种从句的想法，决定还是自己帮她改好了。

    “好吧。我们还是出去玩吧。”

    “那论文……”

    “我明天改好了给你。”

    田甜顿时不担心了，主动提议道，“我们去放烟花吧。”

    虽然春节已经快过完了，田甜对这些小玩意却是依旧热衷的很。

    “可是现在海边没有卖这些了吧。”萧子轩犹疑着。

    “没关系。我带了喔～”说着，田甜就从书包里拿出一大堆乱七八糟的小玩意，“看。这个是摇钱树，我们等下先点这个吧。还没玩过呢。还有这个……”

    田甜说的不亦乐乎，萧子轩在一旁听着，也是满眼笑意。b