分卷阅读15
是谁埋葬了你的荷包 作者:兰生尔玛译子
derstand me, we can have a talk.”(这样你就能听懂我说的话了,我们可以聊聊啊)不知为何,董倪总觉得眼前的男人和之前遇到的都不大一样,成熟的外表,天使般的声音,如纯洁的雪水清洗着她布满尘埃的双眼。
可是董倪还是冷冷地答道“Sorry, I’m tired, and I am not interested in you, Sir”(抱歉,我很累了,还有我对你不感兴趣啊,先生)
“Give me a chance, Dolly, I have been watching you for at least a month, I am here every time you perform, Dolly, you are different. I want to know you. Besides, I am a teacher, how can I be a bad guy”(Dolly, 给我一次机会吧,我这一个月一直都在关注你,你的每次表演我都有在,你是个特别的女孩,我想认识你,再说,我是一个老师,怎么会是坏人呢?)
老外说完,焦急的望着董倪,有那么几秒钟,董倪居然觉得这个大男人深蓝的眼睛会让她有些感动,既然是同行,认识认识也无妨啊。
“How about tomorrow we can have a talk, right now I’m totally tuckered out”(明天行不行啊,明天再聊吧,现在我累得要死)
“Ok, oh thank god! Thank you Dolly!”(好,喔,谢天谢地,谢谢你Dolly!)老外听了竟激动地抱起董倪就在脸上重重地亲了一口,像是老朋友见面,抑或情人重逢,总之那日的初次见面让董倪着实摸不着头脑,老外的开放董倪早已见惯不怪了,而这个老外却给董倪带来不少惊吓。抑或正是如此,董倪在后来与之交往中总是显得有些不够耐烦,和刻意保持距离。可是即便如此,也无法阻挡一颗真诚的心将其慢慢地融化掉。
一觉醒来已是第二日的中午十二点多,手机上的十多个未接来电全部来自同一个号码。“哎呀,糟糕,昨晚说好十点和那个蓝眼睛在星巴克见面,没想一觉睡到十二点。”董倪立即给对方回复,简单地道了个歉,没想到蓝眼睛居然带着哭腔说:“Thank God! You are still alive, I thought you were in a car accident!”(太好了,你还活着,我还以为你出车祸了)说着电话那头便是一串长长的假哭。董倪自是哭笑不得,一大早醒来就被这个蓝眼睛诅咒自己死了,不过董倪竟发现蓝眼睛在电话里的声音比现实中更好听了,或许正是为此,后来接到蓝眼睛的电话时,董倪都愿意和他聊上一些,要是以前,董倪都直接把这些个陌生男的电话挂掉了。这一次,董倪没有。
收拾出门已是一点多了,因为董倪一直纠结该化个什么样的妆再出门,蓝眼睛每次看到的都是自己浓妆艳抹的样子,会不会白天看到自己便不认识了呢?最后她竟然一点妆都没化就出门了。运动鞋,运动裤,高尔夫帽,总之董倪用了所有的办法来抹去自己的女人味,只是她不知道,即便运动装扮的她也难以抹杀她的气质啊。
本以为这样的装束蓝眼睛肯定认不出了,没想到刚走到星巴克门口,蓝眼睛便哈哈大笑着说:“Dolly, so cute! Are you wearing like this for me I bet this is your first time to dress like this, you even do not know how to walk! Thanks! You must love me!”(Dolly,你好可爱哦,你是为我才穿成这样的么,我打赌你第一次这么穿,你看你都不知道怎么走路了,谢谢啊,你肯定爱上我了吧?!)
董倪只想找个地洞钻进去,或者当即倒地装死,可想想还是算了吧,正纠结要不要进去时,蓝眼睛说:“You must be starving, let’s eat at Pizza Hut.”(你肯定饿了吧,我带你去吃必胜客!)
“Well, ok!”(行吧)
坐定,俩人点了一份披萨,一份水果沙拉,两杯柠檬汁。服务员离开,这时俩人才发现还没有做过什么正式的自我介绍,彼此就像网友见面似得滑稽而又尴尬。只是人家网友见面之前都有过深深的认识,而董倪和蓝眼睛,却像两个相亲男女之间几乎没有过之前的任何预热。董倪不知为何自己此时此刻会坐在这个老外的面前喝着柠檬,唯一吸引她的或者说有一点吸引她的应该是这个她从未听过的嗓音吧。
“So, what’s your n