分段阅读_第 20 章
向脸色苍白的周姓译员。
与叶曦的渐入佳镜相对比,她明显在咬牙硬撑,有些词汇是模糊过去的,虽不至于错误。由于要强,在翻译中,她不愿意承认自己“不行”。
对于会译,她水平是勉强够的。
但以她倔强个xing,在会议上,很有可能跟其他译员闹争抢矛盾,译员从来都不是会议的主角。
颜司明稍微一个“鸡蛋挑骨头”的深入问话,青年女子再也不能模糊混过去。
“抱歉,周小姐。”
自信的青年女译员很不甘心,她看向旁边年轻的叶曦,一向对实力很有信心的她,竟会败给一个非本专业未毕业的大学生。
刚才有多么傲气,
此刻就有多么尴尬。
她有点不甘心。
并且期待叶曦的同样失败。
最后一个中年译员似乎有听出点什么来,看向毫不知情的叶曦若有所思,但他什么都没讲,脸上依旧挂着职业xing微笑。
第11章 德国客户
不同于一开始的紧张与羞涩,叶曦在一个一个小关节通关的满足感中,渐渐放松自己,知识与能力让她自信起来,整个人看起来不一样的美腻。
待颜司明疑问目光转移过来,她杏眸一亮,眸底似有一条银河,红唇轻启,将正确答案以流利且动听的德语,回答出来。
甚至不着痕迹地以通俗语言,给行外人科普一些理科知识。
灯光照耀在女孩细白的巴掌脸上,那一刹那,羞涩紧张几乎消失不见,两道秀气的眉峰,透露出几分的坚强与倔强,眼睛里都是认真。
这并不是一个真正意义上的“柔弱”女孩,她并不像一开始表现的菟丝花xing格,她有着浸入骨子里的倔强与刚强。
颜司明眸光不明,温声笑回:
“叶小姐的回答非常正确。”
听到夸赞,叶曦眼角上扬的弧度完全无法隐藏,前世的她做很多表情基本都一个“丑”字,害羞也罢,开心也好,今生她缺乏对脸上微表情的控制力。
她自己可能并未意识到什么是微表情,在她潜意识中,表情都是那种比较夸张的,类似于“前世她咧嘴大笑吓哭同学”那种。
但在座的人皆能感受到她的纯粹愉悦。
周佳佳十分不甘心地看了一眼叶曦,红唇微张,无声动几下,最后还是败下阵来,露出勉强的职业微笑,维护自己最后的一分骄傲。
实力决定结果。
“抱歉,颜总。”
“周小姐非常厉害,希望下次还有机会再次合作。”
颜司明职业化地表达一番官方标准话,接着再公事公办地目送几位没有通过最后复译的译员,离开自己的办公室。
叶曦知道她已通过考验。
*
待办公室门再次换上后,颜司明起身对着剩余二人,伸出纤瘦有力的右手,笑着欢迎道:
“欢迎两位优秀译员加入此次东阳公司的外贸会议,希望接下来能与二位合作愉快。”
轮到叶曦时,她礼貌xing伸出手,当碰到他手指属于男人的粗粒薄茧,她的手控制不住小幅度颤抖一下,回缩的速度也比正常人快约三分之一秒。
颜司明神情不变。
那只晶莹白皙的柔荑,真的小小的一只,他的手可以把她的完全包裹住,柔软无骨,触感如上好绸缎,比凝脂白玉更细腻。
他果然有一点“色令智昏”。
颜司明微咪瑞凤眼,他从办公桌上抽出两张名片递给两位译员,中年男子立即回一张自己的名片。
叶曦回之以尬笑,她没有名片。
“刘先生与叶小姐的德语水平都很厉害,叶小姐的理工专业知识也很厉害。不知两位有意向来东阳工作吗?我们公司的福利与待遇还是挺不错的。”
颜司明的微笑十分温和亲切,向两位释放最大的善意。
李先生立即回应“好好考虑”。
叶曦诚实摇头回:
“颜总,谢谢你的邀请,但我可能不适合这份工作。”
朝九晚五的工作模式,不是她的追求,她还有星辰大海的理想。
颜司明并未步步紧bi。
他微笑着跟叶曦jiāo换联系方式,表示以后有机会再跟她合作。