反英雄罗拉[综英美] 作者:虽矣

    没有主动去化解这份敌意，因为他一直认为杰森配不上那个原本属于他，但被布鲁斯给了杰森的东西。

    “那你应该去生布鲁斯的气。”罗拉说，“但是你喜欢布鲁斯，所以你去生杰森的气了。”

    迪克沉默了一下，然后说：“对，我迁怒了。”

    “其实杰森也知道这是布鲁斯的问题，但他也不生布鲁斯的气，而是生你的气。”罗拉说，“真有意思。你们之间的关系完全是依托着布鲁斯存在的，布鲁斯的所有错误都会被你们折射到你们的周围——所有人都知道某件事出布鲁斯的问题，但所有人都选择帮布鲁斯开脱，为这份责任的主人寻找一个替代品。”

    “不管你们是有意还是无意，”罗拉说，“在家庭外部，这份责任的替代品是谁我不知道，”其实她知道但她不想说得太过火，“但在家庭内部，这个替代品是杰森。”

    “……别叫他替代品。他讨厌别人这么说，”迪克低声说，“他一直认为他是我的替代品。”

    罗拉看他的时候他微微斜过头，避开了罗拉的视线。

    他们相遇以来的第一次，迪克显露出一点微不可闻的虚弱来。

    罗拉这才意识到迪克也才二十多岁，他的眼睫垂下来，失落和悲伤令他的眼睛愈发深邃，然而他此刻显露出的悲伤和他之前所显露出的悲伤并非同一种悲伤。

    他不久前显露出的悲伤是一个男人的悲伤，但现在，他的悲伤属于一个男孩……一个和杰森的年纪相差无几的男孩。

    死亡是什么？

    死亡是再也无法弥补的错误，是没机会再说出口的道歉，是一切的希望和可能都在此后戛然而止，是痛击，是永别。

    “这是个事实啊。”罗拉说，“我觉得，相比起被视为替代品，他比较讨厌身为你的替代品，但是总是处处都比不上你。”

    ——尽管在罗拉看来，这种比较的本身就毫无意义。

    ——杰森和迪克是完全不一样的人。

    迪克看着罗拉，眼神奇异：“不久之前我还觉得你在我们家里最喜欢的人是杰森，但现在你的发言又让我觉得你根本就不喜欢他。”

    “不要以你自己为人处世的标准定义别人的行为，”罗拉说，“这行不通的。”

    她转身走进了自己的房间，在经过迪克的时候，礼貌地冲他点了点头。

    “谢谢你，罗拉。”迪克忽然说。

    “嗯？”

    “谢谢你让我说这些。”迪克抬起头来，“自从杰森离开以后，他的名字就成了一个没办法在公开场合提起的禁令。我已经很久没有和人……和一个不会安慰我和偏向我的人说起他了。”

    “不客气。”罗拉说，“我也想听和他有关的消息，我甚至去问了布鲁西爸爸——”

    “关于这个，我从一开始就想知道了。”迪克好奇地挑眉，“你为什么叫他‘布鲁西爸爸’？”

    “我喜欢这么叫，他也不讨厌我这么叫。”罗拉回答，她停了一下，“你不想知道布鲁西爸爸是怎么回答我的吗？”

    “能猜到。”

    罗拉耸了耸肩：“没错，和你猜的差不多——他说了一些很过火的话，不过他的原意其实没有这么混账。”

    她推开自己房间的大门，在她快关门的时候，迪克说：“你还没有告诉我你为什么这么讨厌我。”

    “我知道你去问提姆了，他没有告诉你吗？”

    “没有。这就是我想不通的一点，他明显很喜欢你，”迪克叹了口气，“他告诉我你不喜欢我是有原因的，而且他知道这个原因，但他不告诉我这个原因到底是什么。”

    “你为什么要这么执着？知道原因有什么用吗？你就是没办法忍受你不是人群中最受欢迎的人对不对？”

    罗拉背对着迪克，她静静地听着迪克的呼吸和心跳，忽然又说：“其实没太多原因，你想知道为什么我讨厌你，是因为你想让我喜欢你；你想要我喜欢你，是因为芭芭拉喜欢我。”

    至于芭芭拉为什么喜欢她……罗拉还搞不太清楚。

    可能是因为布鲁斯对她很不错，所以芭芭拉爱屋及乌，而迪克又因为芭芭拉对她爱屋及乌。

    迪克爽快地承认了：“可以这么说。”

    “那你完蛋了。”罗拉说，“我不会喜欢你的，因为我不喜欢所有有很多人喜欢的人。”

    “你不喜欢做‘许多人’中的某一个？”

    “不是。你又犯了用你自己的思维逻辑来理解我的错。”

    在她关上门的那一刻，迪克抬高了语调：“虽然你表现得很讨厌我，但你愿意和我谈你喜欢的杰森，所以你其实没有你表现出来的那么讨厌我。这次我说对了吧？”

    罗拉终于笑起来。

    “走开啦你。”她说。

    迪克若有所思地盯了一会儿罗拉紧闭的房门，转过身，正对上面无表情、居高临下地望着他的提姆。

    “跟我来。”提姆说，“我有重要的情报要和你分享。”