是的，一般来说，要是学术方面的著作的话，比方说明和大学，都是教授带着学生出书的，毕竟这个时候学生没有点儿文章也不好走出去，于是明和大学一贯有这样的传统……

    图书编辑也是误会了骆雪和沈嘉梦也是这样的关系，才这样做的。

    其实这个也不能够完全怪图书编辑，毕竟沈嘉梦几次致电过来询问进度，表现地对这本书十分熟悉，言语当中颇有暗示，对方又是大总统面前的红人的女儿，提到了署名的问题，图书编辑就十分“懂事”地改成了这个样子。

    而且骆雪才多大，就是一个小孩子，在图书编辑眼里面，也不太可能独立完成这么大一本书吧？但是那个沈嘉梦却是知xing又温柔，还是老师，自然就认为这部瞧着就不错的翻译著作就是沈嘉梦带着骆雪做的了……自然没有觉得奇怪，理所当然地按照沈嘉梦的意思这么标了。

    杨平直听完了之后，直骂这图书编辑太蠢了，图书编辑莫名其妙被骂了，正准备生气呢，就听到了杨平直恨铁不成钢道，“什么顾问老师，什么翻译？沈嘉梦根本不会德语，全部都是骆雪一个人翻译的，你就是要加她一个译者为什么要加在第一译者？你这不是bi人翻脸麽？”

    “她还只是中学的老师，明明咱们主编联系的顾问老师都是明和大学的，你着什么急？这事情主编怪下来，可不要怪我没有提醒你！这是编辑部，人家大师的女儿也帮不着你晋升管不着你的工资，你自己再想想怎么弥补吧！”

    说完，杨平直就直接气呼呼地走了。

    什么？沈嘉梦不会德语？她不是说她指导骆雪翻译的麽？主编根本没有委托她帮忙？可是他还打电话找校长确认了啊……

    图书编辑都蒙了，他光听着那个沈嘉梦的话了，沈嘉梦说了是她和学生骆雪一起翻译的，还指导了她不少上面的内容，图书编辑就全信了，现在想起来还真的是处处都是漏洞……

    诚然，他的确是抱了一点点的想要讨好这大总统面前红人的女儿的意思，但是还不是是非不分的地步，听了杨平直的话之后，脸上一阵红一阵白的，这么直白地被人指着鼻子骂还是第一回 ，关键是，人家还真的没有骂错了。

    杨平直给主编打了电话，宋主编听到了这话之后也是微微一愣，听完了全部之后，立马也沉下来了脸色，道，“我快回去了，你们先去和骆雪说一声，让她放心，这件事情肯定不会就这么算了的，我们一定会给她一个满意的答复的。”

    杨平直叹息了一声，只觉得头大无比——怎么摊上了这么一回事呢？

    宋主编直接让美术编辑立马重新做一份样稿，上面译者那一栏只有骆雪的名字，至于下面的顾问那一栏，才标注上了顾问老师的名字——不过可没有沈嘉梦，而是那些确实和骆雪有过书信往来的明和大学老师们的名字。

    宋主编对这个沈嘉梦的印象十分不好，他本来还没有想起来这是谁，现在才想起来，这不是年前的时候，他一个好友委托他在一本即将出版的书上面加上一个名字，仔细一想，那名字可不就是沈嘉梦？没有想到这么一个人，竟然成了骆雪的老师……结果果然还是死xing不改，这一次又想要在学生的译作上面做手脚了——

    可是你就是想要属一个名字，你好好地待在顾问老师那一栏，想必骆雪也不会太计较这么一个位置的，结果你竟然还直接把自己挂在了第一译者的位子上面，这不是找骂麽？这该是有多脸大？这么一顿下来要是真的给出版了，知道了沈嘉梦是骆雪的老师，谁还会认为这本书是骆雪翻译的？

    骆雪本来年纪上面就不吃香，这下次不人不都认为是老师手把手带着学生翻译出来的麽？他可是看着骆雪这段时间为了这本书努力查资料、跑来跑去的，这不是就让人将她的功劳全部一笔勾销，全部归结于这个没有任何贡献，就连生物学上的指导都没有提出来的“老师”？

    宋主编冷笑了一声，世界上面可没有这么便宜的事情，他最讨厌的就是这种不劳而获的人，这事情他