Something like summer/夏天什么的 作者:Jay Bell

    导游的话引发了疯狂的拍照。

    “Et tu Kitty？【看不懂…】”Ben开玩笑。但是Jace没有回答，他回过头来发现他的男朋友站在几码以外的地方，远在观光团之后。他坐在飞扬的尘土中，两只猫蹲在他的大腿上，还有一只霸占了他的肩膀。

    Ben对于小动物们有着绝对的尊重。那种莫大的尊重使得他总是尽量离他们远远的，因为他感觉他们不一定喜欢人们不停的爱抚。但是Jace就不一样了。他是那么的爱猫，以至于就好像通过这件事情他甚至能改变一部分世界一样。即使是最傲娇、最难搞的猫也愿意接受他的爱。他完全可以说是白雪男公主那么软萌~，所有森林里的小动物都愿意拜倒在他的石榴裤下。【啊哈这个描述太好了，Jace的性格完全就是汤姆苏，但是还苏得让人不讨厌= =】

    “我爱你，”Ben说。他可能只是想对他自己说这句话，但是最后终于把这句话说出来的感觉太好了。Jace没有反应，因为太远了他还听不见，所以Ben又说了一次，这次完全是喊出来的，“我爱你！”

    Jace抬起头来，完全惊呆了，然后一个大大的笑容出现在他的脸上。他站起来，放开那只可怜的小猫，然后大步朝Ben走过来。“大概是时候你得承认这个了，”他说着，拉过了Ben吻他。他们身后传来几声倒抽冷气的声音，还有几声窃笑，当然最终，爆发出了热烈的掌声。“我也爱你。”Jace在他耳边轻轻呢喃。

    这一趟接下来的时候就很尴尬了，老是有人看他们，好像在期待什么后续表演一样。当游览终于结束的时候Ben觉得宽慰极了，他终于有时间能好好享受跟Jace在一起的私密时间，另外好好开发一下表白之后的新世界了。

    “回宾馆么？”Ben边往塞满了钱的捐款箱继续塞边问。

    “没那个时间，”Jace说。“我已经说了我把最好的留在最后啦。”

    “难道这还不算最好的？”

    “不是。好吧，对于我是了，尤其是现在。”他们都笑了，然后意识到问题还没有解决。“不，我为你特别准备了节目。”

    Teatro dell’Opera剧院的外表完全不起眼，不能跟罗马室内的其他建筑相提并论，但是剧院里面却是很不错的。其实Ben从来就对歌剧没什么兴趣，但是他大概明白为什么Jace会觉得他会喜欢这个。他们走进去的一瞬间Ben就觉出来衣服穿得太少了，但是他有那样的感觉，就是整个旅行都是因为把浪漫看得太重的罗马人。【我看不太懂这两句，反正是直译，但是我还是看不懂】当他看到另外几只穿着T恤和短裤的难兄难弟的时候，他觉得宽慰了很多，毫无疑问那都是米国同胞。

    表演一开始，Ben就觉得整个人都被演唱者天才般的声音折服了。每一个音阶都饱含着原生态的力量，甚至让人觉得他们居然都没有用扩音器这件事情简直让人不敢相信。开始第一个小时他全神贯注地聆听着，尽他所能。第二个小时的时候他开始不安地扭动，急切地想离开剧院去模仿一下他才听到的东西。

    然而出彩的还是音乐，接下来的情节就没什么好猜的了。就他理解就很简单啊，发生的一连串事情导致（两方）关系僵硬，狂怒地背叛和过早来临的死亡。或许这就是生活本来的样子吧，他想。

    他已经感受过不正常的爱，但他还是尽量避免伤害任何他关心的人。死亡最终肯定会来临，但是他希望那都是很久以后的事情。

    他转过头去看Jace，后者已经沉浸在自己的世界中。Ben想着他们两个能不能走到最后那一天。如果能的话，是不是他们都会在同一天死去，或者一个人先走，留下后来的那个沉浸在无尽的悲伤思念中？这些想法只是一闪而过，以至于Ben很快就把它们抛在脑后，相反地，他选择细细地想象着被爱的温暖和永远陪伴着他的男朋友的愿望。未来总是不确定的，但是至少现在，他们都不孤单。

    第20章 第 20 章

    时间过得飞快，经常让Ben觉得很迷惘而且闯不过气来。不是所有的学分都顺利地转到新的学校，这就意味着他不得不花更多的时间来赶上。他现在的课程比起在之前的学校更加的费心。他经常得花费每一个清醒的时刻来试图平衡他的计划与学习，但往往这个还没做完又有新的工作加上来了。这时候Jace就会像暴风雨之眼一样，把Ben从他的狂怒中解放出来，迫使他放慢脚步放松点，哪怕是一晚而已。慢慢的Ben由对Jace这种行为的愤怒转变为感激，因为他自己实在是没有时间来给Jace。

    期末考试就像残酷的暴风雨打击着Ben，考验着他的决心和毅力。就当他觉得他再也受不了的时候，乌云散开，露出了空虚的夏天。Ben飞回了家，打算就呆一周，结果在那里度过了整个暑假。在他父母家住了几天后，Ben搬到了Jace的公寓。

    Ben在市区一家素食餐馆当服务员。他不是很喜欢这工作，但这让他在很多次Jace都不在的夜晚有些事情可干。他也感到自豪现在他也可以带他的男朋友出去吃饭，而不是期望Jace为所有的东西买单。

    由于Jace经常出差，Samson开始喜欢上Ben。一开始它还只是睡在Jace一边的床上。最终它移过来开始抱着Ben的腿。在暑假快结束的时候，Ben经常醒来发现Samson四肢伸张开睡在Ben上面，Jace坚称从来没看到过除了自己Samson对其他人这么做过。

    Jace在家的日子是很欢喜的，而且他经常建议走关系要带Ben去不同的地方短期旅游。但Ben都拒绝了，更加喜欢他们有足够多的私人时间。他对Jace的欲望永远都无法满足。有时候他们会外出探索休斯顿这座城市，寻找那些他们从未看过的角落。但大部分时间他们还都是呆在家里，轮流做饭，伴着轻音乐懒洋洋地交谈。

    Jace见了Ben的家人，有着极好的表现。Ben的母亲觉得Jace非常的迷人，而Jace和Ben的父亲则谈论些关于工作上的事情。Karen也坚持在场，这让Ben有些紧张，但她一贯粗鲁的评论由于Jace微妙的机智而毫无用武之地，这让她很迷惑而其他人都笑开怀了。生活不会比这个更好了！

    暑假结束后Ben不得不返回奥斯汀，但他整理打包分散在Jace家里自己的东西时，觉得心头痒痒的。他是想继续在这里呆下去，以至于他都想转到休斯顿大学。Jace否定了他的想法，提醒他随之带