Something like summer/夏天什么的 作者:Jay Bell

    * * ** * * * ** * * *

    这个世界真是个好大的地方。这当然是很显然的，但是直到现在Ben才真切地发现世界到底有多大。一个小时，又一个小时，再一个小时了……即使飞机的时速都达到500英里每小时了，但是大洋还是一望无际。太阳都已经照了他们的飞机8个小时了，不正常得让人几乎都感觉不到时间的流逝，也把握不住真正的时间。Ben在自己那个小小的座位上翻来覆去，就是不舒服，但是他现在什么都做不了。

    Jace在他旁边安静地打盹，舒服的就跟在家没什么两样。当Ben试图“不经意”吵醒他的计划失败的时候，他只好把自己的注意力重新放回飞机上提供的电影上去了。每个座位安着的靠背上的个人监视器真心不错，但是他们选的电影烂透了。但是没办法，Ben已经“享受了”好几部他在地面上看都不会看一眼的电影了。

    最后他终于眯着了，但是没过多久就被趾高气昂来给他们发早餐的乘务员给吵醒了。他们对谁的态度都那样，除了对Jace。他们都对他特友好，还一直跟他笑，即使Jace坚持说不认识他们之中的任何一个。或许他们能感觉他是同类呢。

    飞机显出下降迹象的时候Ben感动的都要哭了，但是事实证明他还高兴地太早，因为光飞机下降到跑道上就花了一个小时，他们终于被允许下飞机的时候感觉已经过了三生三世那么长…

    “我们再也不这样了，”他们在旋转带那里等行李的时候Ben发誓。“我们就在罗马开始新生活。干什么都行，只除了做那么久飞机。”

    “我觉得挺好。”Jace舒服的伸了个懒腰。“其实真的挺轻松的。回家的时候不是还得再来一趟么。我最近在想要转国际航线呢。那样薪水更好些。”

    “那你不就回家更少了么？”Ben问。他根本不满足跟Jace在一起的那一点点时间。如果他们能在一起的时间更少，那Ben少不了得（dei）得（de）停药综合上瘾症。【类似于吸毒者刚开始戒毒那样吧】他估计只能在倍受打击的时候绝望地抱着Jace的相框颤抖了。

    “我觉得没差啦，真的。”Jace回答。“你会知道的。”

    当地时间是凌晨三点。但是Ben内心某些靠谱儿的生物钟提醒他现在应该是晚饭时间了。

    “希望我们还能赶上个去市中心的班车，”Jace看他的手表。“错过班车就只有几班火车能去我们的酒店。”

    “好吧，”Ben从旋转带上抓起他们的行李。

    “走啦去坐车。”

    Jace看起来很震惊。“你真的没问题？”

    “当然啦！”Ben回答，显出他的招牌困惑表情。“为什么不类？”

    “我还在想你会不会不习惯什么的。”

    “你说公交车啊？拜托大哥，我之前可是住在Chicago好不好。”

    Jace叹了口气。“好吧要是你不坚持咱们必须得打车的话，那可就都由我啦。”

    “真是个大宝贝儿~（Big baby）。”Ben大笑起来。

    他们走出了那个相当小的机场步入夜色中，然后几乎立马就被一大堆的“要车么？”这种服务给“□□”了。【哈哈哈原文真的很传神很逗比…and were assaulted with offers as soon as they stepped into the night air.】一打出租车司机围过来努力地抢占着他们的注意力，叽叽呱呱地说着夹杂着一堆不知道什么话的英语。（哈哈哈不知道会不会有中文~）Ben完全不知所措了，他快步挤过人群去到停车的地方。他好像模糊地听见了Jace在后面叫他等一下，但是他急切地想钻进安静舒适的车里。因为不想再被挤在狭窄的角落了，他径直朝着最大的一辆白色面包车走过去。

    司机晃过来了，开心地从他手里接过了行李。Ben欣然地享受着这奢侈的服务，然后钻进后座。Jace不一会儿就跟过来了，嘟囔着抱怨他不该选得这么快。然后司机坐进了驾驶座，但是就在他准备开车的时候，一个男人坐进了副驾驶。

    “我弟弟，”司机笑着解释。“你们去哪儿？”

    Jace给了他地址。那个男人沉默着点了点头，驾着车驶离了机场。Ben朝窗外看去，急切地享用着他的欧洲之旅第一夜。已经这么远了诶，可是罗马看起来跟Houston也没有什么不一样嘛。

    “你确定我们是离开Texas了么？”他问Jace。

    “Hm？哦，我知道你是什么意思。高速公路看起来都差不多嘛。先等着吧，等到我们到了罗马市中心你就知道了。你不会相信会有这里有那么多不同。”

    Ben往前看想看看仪表盘，想看看这里的车价是不是跟他以前在Chicago那时候一样那么臭名昭著。只除了，那儿没有计价器。他在座位上扭动着，尽可能自然地观察着前面的仪表盘。他很确定那儿没有本来应该存在的计价器。而且也没有任何驾驶执照或者是行车执照的迹象。当然啦，这种事情在每个城市都会有，即使是在一个这么远的、这么一个不同的城市里。要是他们被抢劫了有谁会知道啊？他们是不是应该在上车之前跟司机讨价还价来着？他担心地看了一眼Jace，后者接住了他的眼神，了然地点了点头。

    “就告诉过你我们太快了，”他无声地用口型说。“这一段小小的旅程估计会让我们缺胳膊断腿的。不过还好啦，”当Ben的脸因为愧疚而皱成了个包子的时候，他又加了一句。“我们会没事啦。”

    几乎没什么变化的高速路快速地后退着，接着他们的车开向了一个高速路出口。看来大家都说出租车司机是隐藏在方向盘之后的恶魔还是很有道理的。路上远远地经过了一个小小的村子，然后就是一望无际的农田，路上黑暗且空旷，只有他们车的车灯亮着。车前座的那两个人，本来一直在用本地话聊着什么，这个时候也突然沉默下来了。在他们把车开进路边的时候，Jace整个人都紧张起来了。Ben越过他，他的手在座位上摸索着找到了Jace的。

    那个司机转过来看着他们，他的兄弟怒视着他们。“你们有多少钱？要想让我们继续走就快拿更多钱来。”

    Jace用意大利语说了几句，另一个人听了之后很震惊。，但是他很快就恢复了镇静。“给我们钱，你们就没事儿。”他举起一只手朝他们晃着一件金属物件。一把刀，虽然现在还是折叠着的状态，但是他的意图已经很明显了。

    B