安德系列 外星屠异 作者:奥森·斯科特·卡德

    《安德的影子》和《外星屠异》是羡国畅销科幻小说作家奥森?斯科特?卡德最杰出的系列小说“安德系列”中的两部。这个系列的前两部作品《安德的游戏》和《死者代言人》连续两年包揽世界科幻两大奖项“雨果奖”和“星云奖”,创下获奖奇迹,一直是全球最大的网上书店“亚马逊”五星推荐的畅销书。

    严格讲来,《安德的影子》并非《安德的游戏》的续集,而是它的平行小说。这部作品的情节发展脉络几乎与《安德的游戏》完全相同,从太空战斗学校的火热生活一直到人类与虫族的终极决战,甚至包括很多具体的事件,所不同的只是:《安德的游戏》中的配角小豆子在本书中成了主角(这种视角的转换为读者带来了奇妙的阅读乐趣)。

    《安德的影子》注定会受到卡德迷的追捧,因为《安德的游戏》中的那场大战结束得太过突然,读者根本无法看清那场关乎一个种族生存与灭绝的太空大战的轮廓,而《安德的影子》却弥补了这一缺憾,让读者真切地感受到了战争给心灵带来的无法逃避的巨大冲击。

    与《安德的影子》不同,《外星屠异》则对安德系列的第二部作品《死者代言人》的核心命题――智慧生命种族间的沟通和理解给予进一步的关注,思想因而也更为深刻。

    《死者代言人》中没有解决的问题在《外星屠异》中更加恶化了,而新问题还纷至沓来:对受命摧毁卢西塔尼亚星的星际舰队的拦截以失败告终;安德的智囊,负责拦截舰队的网络智慧生物“简”,被道星上的“超人”发现,命悬一线;少数猪族部落不甘被星际议会屠杀,勾结虫族制造飞船计划逃亡,并开始杀害人类;人类愤怒地回击猪族,拳头却落在了与人类和睦相处的那个猪族部落头上;当年独霸地球的“霸主”彼得复活,其野心更加膨胀……一切都是那么糟糕,令人绝望,这一切连似乎无所不能的安德也独力难支了。

    《外星屠异》以丰沛的感情和博大的胸怀展现了各智慧生命种族之间和解与融合的漫长历程,是一部充满深刻思想的难得之作。自科幻小说诞生以来,这一类型小说与主流文学的关系一直是个纠缠不清的话题,不论两者的关系到底如何,,从整体来讲,双方的相互轻视却从来没有消除过。好在有小沃尔特?M?米勒这样的作家,正是他们,用自己的杰作在科幻小说与主流文学之间织起了一条必不可少的、相互认同的纽带。

    作为《死者代言人》的续集，《外星屠异》继续给予“安德”系列小说的核心命题——智慧生命种族间的沟通和理解以极大关注，其情节更为曲折，冲突更为激烈极端，思想也更为深刻。

    在这本大部头小说里，《死者代言人》中没有解决的问题持续恶化，而新问题也接踵而来：受命摧毁卢西塔尼亚星的舰队拦截不住；“简”也被星级议会用宗教所控制的居住在道星上的智商极高的“超人”所发现，面临被杀的命运；猪族不甘被星际议会屠杀，勾结虫族制造飞船计划逃亡，少数猪族部落甚至开始杀害人类；人类愤怒地袭击猪族，拳头却落在了和人类很友善的猪族部落头上；当年独霸地球的“霸主”彼得也复活了，他的野心更加膨胀……一切都是那么糟糕，令人绝望，这一切连似乎无所不能的安德也独力难支了。

    本书以极为丰富感情和博大的胸怀向大家展现了各智慧生命种族之间的和解与融合是怎样的漫长反复，艰难痛苦。在人类从前的里上上，民族仇杀流出的鲜血几乎灌满了历史的长河，在这本书里，奥森?斯科特?卡德为各种生命种族的理解和融合找出了一条避免冲突、摆脱历史宿命的阳关大道。

    第一章 永 别

    今天，一位兄弟问我：你站在一个地方，却不能越过雷池一步，那这种地方岂不成了一座可怕的监狱吗？

    你回答说……

    我跟他说过，我现在比他还自由。我正因为不能活动，才解脱了，不用承担行动的责任。

    你们说大话，你们撒大谎。

    韩非子在妻子病榻旁边光秃秃的地板上打莲花坐。也许他已经睡了一觉，现在才刚刚醒来，但他说不准。然而，他注意到妻子的呼吸发生了轻微的变化，轻微得犹如蝴蝶飞过时送来的一丝清风。

    而武箜呢，她也一定注意到了丈夫的变化，因为先前她一直保持沉默，现在却确实开口了。她的声音十分微弱，不过他听得清清楚楚，因为整座房子一片寂静。他要求朋友和仆人们在武箜生命弥留之际保持安静。在即将到来的漫漫长夜里，那时候她的嘴唇将不再喃喃低语，那时候有的是时间大声喧哗。

    “我还没有死呢。”她说。几天来，她每次醒来都用这句话招呼他。最初，他觉得这句话似乎很古怪，带有讽刺意味，现在他恍然大悟：她是在失望之下说的。她渴望死亡，这并不是因为她不热爱生命，而是因为现在死亡不可避免了。凡是不可避免的，都必须去拥抱它。这就是“道”。她在一生中从来没有偏离过“道”一步。

    “看来，神在向我发慈悲。”韩非子说。

    “向你？”她气喘吁吁地说， “我们在沉思什么？”

    这是她要求他吐露内心隐秘的方式。要是别人问及他内心的隐秘，他总是有被偷窥的感觉。可是，她问他只是为了心灵的相通，这是夫妻俩灵魂合为一体的一部分。

    “我们在沉思欲望的本质。”韩非子说。

    “谁的欲望？”她问道， “什么欲望？”

    我的欲望是你的骨头愈合，强壮起来，这样不至于稍有压力就伤筋断骨；这样你就可以站立起来，甚至可以举起手臂，而不至于脱臼，或者骨头受压折断；这样我就不必眼睁睁地看着你枯萎下去，到现在体重只剩18公斤了。到了我们再也不能朝夕相处时，我才意识到我们曾经是多么相亲相爱。

    “我的欲望是，”韩非子说， “拥有你。”

    “‘你只对你无法拥有的东西才垂涎三尺。’这话是谁说的？”

    “你说的。”韩非子说， “一些人说，你无法拥有的东西。’另一些人说， ‘你不该拥有的东西。’而你则说，‘你永远渴望的东西才垂涎三尺。’”

    “你永远拥有我。”

    “今晚我就会失去你。或者明天，或者下周，迟早而已。”

    “让我们沉思欲望的本质吧。”武箜说。同往常一样，她用哲理将他从优伤的冥思中解脱出来。

    他拒绝服从，但这只是开开玩笑而已。 “你是个暴君。”韩非子说， “就像你心灵的祖先一样，你对别人的弱点毫不宽容。”武箜这名字取自古代中国的一位女皇。这位拥有非凡勇气