分卷阅读40
Atlas·黄昏书 作者:Hagio
!”老人大声呵斥,把甩开尼尔的手。他挺直腰板昂首怒目,那眼神在微弱的光亮中难以被看到,却无法不被感受到。如同响应这愤怒,疾风穿堂而过,满灌他的长袍。
失去了阻拦的少年反而安静下来。
“尼尔,你必须接受这个事实……你是成人了。就算父母也终究会离开我们,每个人都是如此,就算不情愿……也非如此接受不可!”
“我连父母都没有。”
尼尔盯着卢西奥,对方亦是如此。两人的眼睛眨不眨,仿佛哪怕动弹分毫,都是在这场角力中退怯。
“孩子,没人能逃避死亡。”
“他还没到那刻!”
老人与少年彼此缄默,谁也想不到该说什么才好。此刻两人间只有沉重的喘息,好像真的经过了激烈的争吵。尘埃在光束中缓慢地浮游。
学者仍不知如何安慰眼前的孩子,少年的呼吸却已逐渐平稳。尼尔感到黑暗深处仍有什么在鼓动着他的胸膛,下下地击打着,但已不是源于愤怒。
火焰冷却后,便是铁匠所期待的身形。
年轻人沉吟片刻,然后咬着牙,字句地说出了那句让卢西奥和角落中的注视者难以忘怀的话语:
“除了这个人,我无所有。所以——我绝对会救他,把他带回来,以任何代价。我发誓,以我的剑发誓。”
他伸手拔剑,金星之剑如被固定的空间般纹丝不动。可少年没有松开,手背上的青脉因用力而凸起,紧绷的肌肉颤抖着。卢西奥怕尼尔弄伤自己,想稍微制止,然而他看到尼尔的眼神。
仿佛触碰到火,学者退却了。
断剑缓缓地,缓缓地自鞘中被拔出。冷峻的反光在艰难地伸长,遗迹四壁的浮雕好似也在逐渐被点亮——
“‘我要他回来,自火焰中。’”
少年的面容被阴影所遮掩,不过卢西奥即便喟然阖目也能看清。只因为这句出自《狄恩战功歌》的话。
尼尔满头是汗,手中的剑还差点点就能完全出鞘。
“够了。”有人说道。
这冷不防的声使尼尔惊,手上的力气松懈了,剑霎时间又归于原位。
自未被注意的角落,注目者向少年走来。轻捷而笃定的脚步声,听上去像是女人。
尼尔回头,果然看到位女性逆光在他面前。她比普通女性要高得,几乎和尼尔般个头。凸出的颧骨在光影中使她显得过于瘦削,而盘起的银发差点让尼尔误以为这是位矍铄的老妇人。
“伊西斯博士。”卢西奥将右手放在心口,微微欠身。
女人也如此向老学者回礼。她转身,柔光也在她脸庞上转移。少年这才看清:虎般的美人。
尼尔本能地认出,她是西比尔人,而且是位年长的西比尔。因为长生的青春在她脸上已略有衰色,灰蓝色的眼睛有着不输于任何位骑士的勇猛,可其中的混浊已经很明显。她没有太久的寿命了,尼尔暗自难过,也行了样的礼。
“我是伊西斯,统领学院的三博士中的人。请问您呢,年轻的先生?”
尼尔说出自己的姓名。
伊西斯没有回答,只是从袖中取出枝紫色的花朵,递予尼尔。她的每个手势,姿态都如鲜花般从容。
众人哗然,尼尔只是在奇怪十二月怎么会有鸢尾花。
“您会不会和海因做样的选择呢?”学者阖目,离开了遗迹的正殿。
夏亚匆匆跑来。尼尔刚要开口,小姑娘就抢先道:“尼尔,导师伊西斯是希望收你作学徒啊!”
少年有些莫名其妙。
夏亚指指他手中的紫色花朵:“她已经很久很久没有正式收过学生了。百年前,伊西斯的法术无人能及。可恶,你好幸运……!”
少女的兴奋溢于言表,然而尼尔句都没听进去。他苦笑,只觉得手中的鸢尾花不过是种讽刺。
tbbsp;
作者有话要说: 【些注解】
1,导师伊西斯的名字取自埃及的女神
2,海因和老师在湖边说起的命名礼上学徒与导师互动的誓言,是里尔克的《守护天使》。这里上dasha的翻译给大家参考tut
【守护天使】
der sgel
dasha
你是飞鸟,你的翅膀出现,
当我夜里醒来发出呼唤。
我只用双臂呼唤,因为你的名
恰如深有千个夜的深渊。
你是荫影,我在里面静入睡乡。
你的种籽在我心中虚构出每个梦,——
你是画像,而我却是画框,
在光闪的浮雕中将你补充。
我当怎样将你称呼?我的唇已麻木。
你是起句,浩荡涌出,
我是迟缓忧疑的阿们,
将你的美畏葸地结束。
你时常将我从冥寂中拉出,
当睡眠于我像座的坟墓,
像遗失,像逃离,——
你将我从心之暗黑中托举,
想将我在所有教堂钟楼升起,
像朱旗,像垂旒。
你:谈论奇事如同谈论知识,
谈论凡人如同谈论旋律,
谈论玫瑰,如同谈论你目光里
光焰四射地发生的大事,——
有福者啊,你将何时说出他的名,
从他的第七天也是最后天里发出,
光直还徒劳地停落在你的
翅膀的扇动上……
你在吩咐我去问吗?
☆、xxvi
xxvi.
普洛斯伯恩哈德现在可以见他了。
当夏亚接到雀鹰送来的字条,并把这个消息告诉尼尔时,少年已经彻底不知道该作何反应。自从到了学院,突如其来的事实浪接着浪,让他不清楚自己究竟会漂往何处。想起在之前那么笃定“到了学院就绝对有办法”,他忍不住苦笑。
他们从学院核心处的真理女神殿遗迹走出,自第二座廊桥回到塔林。
夏亚很激动,她告诉尼尔“被学者赠予紫色的花枝就是意味着对方愿意收你作学徒”。可另方面,小女孩又不得不竭力抑制这种情绪,因为尼尔的处境让她想起曾经的自己:眼睁睁地看着至亲者承受不可逆转的折磨,直至最终消失。
老学者默默走在前面,少年和小女孩则并肩跟在他身后。三人几乎路无言,穿过装饰精繁的第二座廊桥。唯有海水来回撞击着高耸的悬崖,在他们脚下响彻。
尼尔望向前方的塔林,捏在手中的鸢尾花茎秆已有些蔫软,少年似乎忘了此刻自己所持的并非防卫之剑。小姑娘