“……”
    几个小孩被纪德的眼神刺得下意识想往后躲，但一想到比自己更弱的兄弟幼妹还在身边，又硬着头皮上前一步，企图挡在家人面前。
    然后有一个算一个，都被叫做治子的黑发少女按着脑袋，全赶到了后方。
    没长大的小鬼都后头去，长姐还在这呢！
    纪德瞥了眼几个孩童的互动，眼神冷漠，但也没有开口催促。
    “我看到了，你们腰上的枪。”
    黑发少女的嗓音响起，在空旷的福利院内回荡。
    纪德猛地抬起眼，目光落在治子的脸上。
    一股无形的压制力在建筑内弥漫开。
    没有人说话，孩童们小鸟似地依偎在治子的身边，像是想要通过这个方式，给予他们的长姐勇气。
    治子感谢地抚摸了下其中一名男孩的脑袋，苍白的脸色重新镇定下来，迎着对面男人的气势继续说道，
    “那把枪……叫做「graugeist」对吗？”
    “灰色幽灵，很久以前欧洲战场被淘汰的古老型号。
    黑发少女说着轻轻吸了口气，扬起头，对上纪德眼睛一字一句地说道，
    “我的父亲，曾有一把一模一样的枪，他的名字是康奈尔·伯纳德，大叔，你见过他吗？”
    白发男人一愣。
    遥远的记忆如同一本尘封的相册，被一只手抖落封面的灰尘，再一次生动地浮现在他眼前。
    康奈尔·伯纳德。
    他当然记得这个名字。
    那是他的副官，曾经陪伴着他经历过一次又一次的战火。
    然而讽刺的是，伯纳德没有死于敌军的子弹，而是倒在了被祖国扣上【战争罪犯】的当日，他们被迫开始逃亡的路上。
    在那则‘停战协议’消息传来的前一天，他的副官还对着一张相片呵呵傻笑。
    照片上是一名亚洲女人怀抱着一个五岁大的女童，对着镜头，笑容温婉。
    “很可爱吧？嘿嘿，那是我的妻子和女儿。”
    在战场上冷硬如棕熊的男人，也会不好意思地嘿嘿傻笑，他摸了摸鼻子，语气里充满了掩盖不住的期待，
    “等到战争结束了，我就去日本找她们。”
    “我和妻子说好了，到时候，就用我的退役金和她攒下来的积蓄，恋人一起开间小小的料理店，一起守着小姑娘长大。啊，还有女儿的嫁妆……啧，也不知道会便宜哪个臭小子。”
    “六年了，已经是十一岁的大姑娘了，不知道还能不能认出我……”
    副官叹息着，对着营地跳动的火光，小心地摩挲相片上妻女的容颜，对长官第一百零一次地絮叨起关于未来的计划。
    还贴心的表示，会在自家餐馆给他留一个位置，务必常来光顾下属的小本生意。
    ——然后再吃一次，你那能把行军饼干烤成铁盘的手艺吗？
    彼时，安德烈·纪德很不给面子地翻了个白眼。
    即使相同的话他已经听到耳朵快生茧了，但作为贴心的上司，还象征性地忍耐了三秒，然后拔腿走人。
    任由一众下属，在他背后发出胆大包天的哄笑声。
    纪德以为这不过又是众多行军中的一个日常，只是那时候谁也没想到，他们已经没有未来了。
    ……
    …………
    “我！还有我——”
    男孩拔高的声线，一瞬拉回了纪德飘远的思绪。
    白发男人低头看向说话的男孩。
    ——是那个被他吓哭的孩童，似乎是叫‘真嗣’。
    真嗣抱紧了怀里的玩偶，从黑发少女身后探出一颗脑袋，
    “我的爸爸名字是彼德·杜布瓦，黑皮大叔……你，你见过他吗？”
    男孩的发言仿佛是一声信号，剩余的四个男孩相继开口，报出了自己父亲的名字。
    或是熟悉，或是陌生的姓名一股脑涌入纪德的耳中。
    他们有的是已经逝去的部下，有的则是其他部队的士兵，唯独相似的共同点，是这些名字的所有者，都再没有从炮火中走出来，永远地埋葬在了那场战争的焦土里。
    而现在，轮到纪德本人，再一次面对昔日战友的遗孤。
    白发男人无言地望着眼前的孩子们，脸上冷硬的神情如同裂开了一条缝隙的面具，隐隐透露出底下的狼狈和无措。
    ……会是陷阱吗？
    不，那场战争的真相是各国的耻辱。
    他们恨不得所有相关人员都消失在这个世界上，参战士兵的名单，更不可能公之于众。
    更何况，还尽是一些等级再普通不过的士兵。
    除非是真正知情的战士或家属，否则不可能会……
    纪德的大脑一片混乱。
    不同的思绪在他的脑海中乱窜，又在某一时刻尽数消失，汇聚成孩子们期待炽热的眼神，和共同的问题——
    “我们的父亲，他还好吗？”
    “战争已经结束了，他什么时候回来？”
    战争……
    纪德感到自己的手指都在颤抖。
    他下意识地想要后退，却发现双腿仿佛有自己的意识，无论如何也无法移动半分。
    这些……
    白发男人动摇的目光在孩童们的脸上一一扫过。
    这些都是，曾经战友的遗孤。
    直至现在，安德烈·纪德才终于明白，这些自小在街头流浪，无论是警戒心还是生存意识，都被打磨到极点的孩子，会接纳一个陌生的成年人，出现在他们的庇护所的原因。