直到艾斯卡唤醒他，他还沉浸在温柔舒适的梦境里。
    “布雷恩警官，现在是六点五十九分，如果你需要多睡一会儿，我会继续在半小时后提醒你。”
    罗克睁开眼睛，看到防眩玻璃窗外透进的阳光。他擦了擦眼角，下意识地再次询问：“几点？”
    “六点五十九分十八秒。”艾斯卡看起来和昨天一样完美，丝毫没有人类熬夜醒来后的狼狈。
    “早上好，布雷恩警官。”
    “早……”罗克不情愿地打招呼。说来奇怪，有时他会抱怨艾斯卡是个机器，有时又会不由自主地把他当人看待。该死的科技，无声无息地发展到能以假乱真的地步，早晚有一天人类会被自己的自作聪明吓死吧。
    艾斯卡问：“你需要去洗漱一下吗？”
    “我去洗个脸，你别跟着我，就在这里等。”
    “我可以先去为你买份早餐。”
    “不要，你就在这里，不要一个人到处乱跑。”
    “好的。”
    罗克挠了挠头发，他真怕艾斯卡跑丢，怕他突然没电躺在马路上被撞坏。等一下，上次他们讨论过关于电池的话题，是什么来着，量子电池？
    他到底在胡思乱想些什么？
    罗克用冷水洗脸漱口，不知道是因为清晨的水格外冰凉还是那四小时安心的睡眠确实有效，他感到前所未有的振奋和清醒。
    回到办公室的时候，玛丽琳迎面而来，手里还拿着他没喝过一口的热可可。
    “我自己来。”罗克连忙说。
    “别客气，我每天都这个时候上班，为熬夜的警官们整理一下昨晚的残骸。”玛丽琳开朗地微笑，为自己正在做的事感到满足，“你开始喝热可可，比浓咖啡好，虽然看起来没有喝几口。”
    “这是个糟糕的选择，不过我今天感觉很好。”
    “案子有进展了？”
    “可以这么说。”
    “艾斯卡是个好搭档对吗？”
    “呃……”
    “我告诉他你很喜欢街对面的烤香肠三明治，他立刻就去为你买了。”玛丽琳欣慰地笑着，为罗克有一个体贴的新搭档感到高兴。
    “我叫他不要走开的，他怎么……”罗克把差点说出口的“不听话”吞了回去，忍不住想究竟是自己操作不当还是那家伙的程序里内置了“叛逆”属性。
    “你们等一下是不是要出去？”
    “是的。”
    “那我拿纸杯来。”
    “谢谢。”
    每个人都对他很体贴。罗克心知肚明，从亨特局长到玛丽琳，每个人都在容忍他的坏脾气，尤其是托比殉职后，容忍变得更事无巨细，让他深感愧疚。这个早晨，罗克第一次感到与其面对同事和上司的照顾，还不如和艾斯卡单独相处更轻松，只要说服自己对方只是个人工智能的仿生人，连发脾气都好像能变得理直气壮。毕竟按照艾斯卡自己的说法，只要不开启体感和情感系统，就不会有类似人类的感受。
    反正人们经常对机器大发雷霆，因为难以理解的错误、突然丢失的文件和原因不明的死机，多少人一时冲动砸坏他们手头的设备，最后还是不得不坐下来解决问题。
    他带着两杯盖上盖子的纸杯咖啡走出警局大门，看到艾斯卡拿着早餐正打算过马路。罗克示意他在车边等，艾斯卡居然读懂了他以眼神发出的指令，立刻停下脚步。
    “你答应我在办公室里。”
    “是的，不过我觉得违反这个指令无伤大雅。”
    “无伤大雅。”罗克琢磨着这个用词，“意思是虽然你违反了我的命令，但是你自己觉得没什么关系？”
    “是的。”
    “拿着你的咖啡，玛丽琳特地为你准备的，她还让我提醒你，不要染上我熬夜的坏习惯。”
    艾斯卡接过纸杯，把早餐递给他：“我忘了问贝克小姐你喜欢哪种酱料，所以加了最受欢迎的洋葱酱。”
    “我的个人信息里没有写吗？”罗克嘲弄地问。
    “如果你在网上购买的话或许有，布雷恩警官，你可以告诉我你的喜好，我会记住。”
    “不必了，这种过分亲密的私交关系应该发生在互有好感的伴侣之间，你不用记住我的喜好，也不用照顾我的日常生活，当个正常点的助手就好。”罗克咬了口三明治，他更喜欢芝士酱，不过这个口味似乎也不差。
    “现在去苏珊女士家太早了点，我要再去一次现场。”罗克说，“调查一下卡米拉的生活细节。”
    “布雷恩警官。”艾斯卡说，“我建议由我来开车，这样你可以安心在车上享用早餐。”
    “我一边吃一边开。”
    “出于安全考虑，我认为你不应该这么做。”
    “我觉得你应该习惯一下，试着做个不那么循规蹈矩的机器人。”罗克一只手扶着方向盘一只手拿着早餐说，“你想学怎么当个人，你的团队也希望你更像个人。记住，学着做人的第一课就是去他妈的规矩。”
    “你是一名警官，不该藐视规则。”
    “喔，对，我是警官，所以我更可以对某些规则视而不见。”罗克抬手对路边的人打招呼，“看到那个巡警了吗？他叫埃里克，我用拿三明治的手跟他打招呼，他有没有像你一样把我拦下来告诉我说出于安全考虑，我不该这么做？我觉得你刚才的用词恰如其分，违反一点小小的规则无伤大雅。”