旖旎的幻想在切肤的疼痛前不堪一击。
    她趴在书桌上，桌后高出一截的椅背将屁股高高顶起。一只手掀起裙摆，毫不留情拉下底裤。
    两瓣白的透亮的小臀，它在柏林的冬夜，在琉璃灯光下散发着温润光泽，带着不安的瑟缩。
    他挽起半截袖口，有条不紊的挥着戒尺。
    裸露的屁股海浪般晃动，晃到边缘弹回来，像两颗被肆意拍打的皮球，它迅速的滚烫起来，伴随着细碎的吃痛声。
    戈蒂脚尖踮起来！
    戒尺长了眼似的落下，腰被一只山似的大手牢牢摁着。
    她的哭声变大，手脚开始不安分。
    一只脚将她乱动的腿踢回原处，连着裙摆，反剪摁住那双试图遮挡屁股的手，手背试了试温度，很快继续了抽打。
    “……疼！”
    她求饶道，“我知道错了……”
    只有带着风声的抽打回应她。
    戈蒂艰难地转过头，火红的颜色放大了痛感，她扭起来，像一条案板上的鱼，哭声被撕扯地尖利。
    “俾斯曼叔叔…！”
    只有这种时候她才会乖乖喊人。
    海因里希把挣扎中往下掉的内裤拉回她的臀腿处，叫她趴好。
    十分钟仿佛一小时。
    水晶灯下的小屁股肿的透亮斑驳，微微分开着，无力的耷拉在椅子上。
    “站起来。”他对趴着哽咽的女孩说。
    牵扯到伤口，戈蒂疼的又掉出眼泪。站定后拽着袖子擦脸，情绪没缓过来，边擦边哭，好像还流了鼻涕，太可怕了！
    一只手扣住她后脑勺，鼻头被清香的手帕包住，并不温柔的擦过一轮后捏住圆润的鼻头，
    “快点，待会很多事要做。”
    她心中一沉，眼泪啪嗒啪嗒掉，噗一声，好粗鲁。
    手帕换个面，擦擦干净，被收回去，未见半分嫌弃。
    海因里希拉开椅子坐下，
    “你现在可以解释。”
    “可以穿裤子吗……？”
    “不可以。”
    她吸吸鼻子：“没什么可说的，离开图书馆的时间晚了些罢了……”
    他没有表情，拽着人往桌上摁。
    戈蒂尖叫！“是朋友家的书店！是书店！我们看书看的忘了时间！！我保证！这是第一次！我保证！”
    他给她机会，“什么朋友。”
    “……学校的朋友。”
    “是吗。”
    “嗯……”
    “看来你最近的校园生活大有进展，我竟然一无所知，是时候跟你们的校长打个电话了解了解。”
    “……”戈蒂从不敢在这种时候直视对方的眼睛，那种压迫感会让她喘不过气。
    很好。
    她的沉默为她争取了更多惩罚，纤细的身体被人一把掉转半个个儿，手被拽住，戒尺扬起——
    “校外的朋友！校外的朋友！是个女孩！”
    “住哪儿，在哪个学校念书？”
    “辍学了……”
    “在……夏洛特格勒……”
    戒尺抽下去！
    她疼的跳脚、顶胯、抬头。往后挡的手也被抽了一顿，一阵狂风暴雨，戒尺指向她通红的眼睛，
    “你好得很。”
    戈蒂只剩眼泪前仆后继。
    “第几次。”
    “第一次……”
    “我、我刚才说了！第一次，第一次，你可以问安娜！平时我都是天黑前到家……”
    “这么说，你们平时经常见面。”
    “……”
    “说话！”
    戈蒂抖了抖，始终认为这件事并没有那么严重。
    “没有……之前……的确偶尔会见面……但那晚以后，这是第一次，也是最后一次……”
    她垂下眼，“她要离开了……”
    “呵，原来你还记得那晚发生了什么。”
    “……”
    “然后继续胡作非为。”
    “……”
    “不准跟犹太人来往，你当我的话是耳边风？”
    戈蒂垂下脑袋。
    就在本月九号，街上出现了一场前所未有的暴动，破碎的玻璃震响了柏林的夜晚，如一场水晶暴雨，纷纷扬扬洒满大街小巷。（注：水晶之夜，纳粹迫害犹太族的开端）
    暴动持续了两天，很快，政策再一次紧锁，法律严禁德国人进入任何犹太商铺，严禁向犹太人购买任何商品，一经发现，警察将有权力予以逮捕，也许还要面临盖世太保的调查。
    事情已过去半月有余，余热却越吹越烈。无所事事的混混，又或是义愤填膺的少年团，隔三差五要上街打砸胡闹。
    这种时候，她给他顶风作案，玩到宵禁才回家！
    “看哪儿？”沉沉的警告。
    戈蒂哆哆嗦嗦抬头。
    “这是最后一次，真是最后一次，我保证我很小心，她家书店的后边对着一片灌木丛，那儿没人……”
    “嗯、我意思是我们从后边进，没有人、没有警察、没有什么别的……呜……”他的眼神太冰冷，吓得她解释不清楚了。
    “我真的没有干坏事……我们只是一起看看书，做个道别……！”
    他的神情才微微松动了些。
    “我不管你去做什么，本质没有任何区别。报纸天天报道治安问题，而你只当大人的警告是耳边风。”
    “站好，停止你的眼泪，小姐。”
    戈蒂吸气。他给她一分钟时间平复。
    “我不想因此伤害你，但你已经不小，过了圣诞马上十六，应该有点判断力，你的模样会让你糟糕的环境下雪上加霜，这点不用我再三提醒。”
    “显然你没意识到事情的严重性，我很不喜欢你这幅吊儿郎当的样子。”
    是是是，她的模样，她沾染了他们高贵的血统，玷污了他们高贵的血液，是罪恶的载体和蒙羞的存在，那么，既然她并不被他们接受，凭什么还要遵守第三帝国的法律？
    海因里希转动戒尺，“裙子抱起来。”
    她看着他，边哭边摇头。
    他这时候显得耐心十足，戒尺一下一下缓慢的敲在掌心，
    “快点。”
    戈蒂再一次抱高裙摆。那变得干燥，凉风扫过，密密麻麻起红疙瘩。
    她被要求侧身，在冷冷的注目礼中缓缓曲膝弯腰，赤裸的屁股又红又肿，从腰下到腿根处无一幸免，此刻高高顶起送出，冰凉的戒尺压上去，肌肉便猛的缩紧。
    “三十下，自己数。”
    耳边刮过风声。
    又是新一轮，不如一开始脆响，斑驳的屁股抽上去的声音有点闷。
    哭叫断断续续，每一次报数都是羞耻的洗礼，疼痛敲击灵魂深处，除了痛苦，还有渴望。
    “一……”
    “……二……”
    “……嗯疼！”
    “……二十……”
    “……二十一！”
    ……
    啪！！
    “嗯、三、三十……”她站不稳，摇摇欲坠，泪水在下巴汇聚，啪嗒啪嗒掉落到昂贵的波斯地毯。
    他扶住她，说，
    “下周开始，会有司机接送你，下课后马上回家，哪儿都不许再去。”
    她仍在啜泣。
    “听到没有？”
    “……听到了……”她咽呜着。
    他总算是放过她。  “怎么？不服气？”伸手去擦她的眼角，越擦越多。
    “不是……”她摇摇头，这是真心话。
    她也后怕，他这样的身份，万一真的连累到他呢……？整个柏林都笼罩在敏感的氛围下，遍地都是情报机器，这是大家心照不宣的秘密。
    “我不会再去……”她低着头，  “别生我气海因里希……别生气了……”
    “我生不生气，取决于你的表现。”
    他再次强调，“很危险。”
    她点点头，又摇摇头，再三表示自己意识到事情的严重性。
    “三千字检讨。”
    戈蒂沉默着点头。
    这事到此为止，他问她吃饭没有。
    “一点点……”
    没有后续，她被拎去和墙角来一场深夜会谈。嗯……说短别重逢要更准确些……
    矢车菊的花瓣都褪色了，是时候该换新壁纸……
    真是难兄难弟。她擦擦哭的干涩的眼睛。