前走了。
    “那恭喜你，你要是不马上离开，五分钟后，他会告诉附近五个街区所有流浪汉说这里有个蠢货肥羊，我建议你不想破费就马上离开，回到你该出现的地方去。”
    何焕拉开门，头也不回走出去。
    但他回城的路上没见到那个衣衫褴褛的老头。
    第二天早晨的上冰训练，宋心愉还没来，何焕已经想了许多说辞关于如何向教练坦白自己没有成功说服那个难缠的角色，但每个他都不满意，让他觉得自己弱爆了。
    “漂亮！”
    纷乱嘹亮的声音破烦乱思绪，是几个国家队的选手给成功跳出后外点冰四周跳接后外点冰三周跳的尹棠叫好。最近尹棠在训练连跳的节奏感，胡教练对他跳跃本身还算满意，但又指出节奏衔接仍显得不足，特别是当跳跃难度提升后，所以尹棠在这方面下了两三周苦功，刚刚才第一次成功尝试出胡教练所说的跳跃节奏感把控的视觉效果。
    何焕看着尹棠成功后自信满满到场边喝水，忽然有了个大胆的想法。
    他径直越过冰场滑过去，开口便问：“你是不是21了？”
    “干嘛？查户口？关你什么事？”尹棠上来就是反问三连加个白眼。
    “我想找你帮我个忙。”
    一听说何焕要找自己帮忙，尹棠立刻来劲，拿起架势用好看狭长的眼尾往下看人，嘴角藏不住得意的笑，“怎么？还有你搞不定的事？”
    “我做不到的事情那可太多了。”
    “既然你求我办事，那我肯定是要给奥运冠军一个面子的。哥哥我7月生人，马上就要到22岁了，符合你要求，说吧，什么事？”尹棠一股圣上开恩的架势说道。
    “帮我去劝个人。”
    尹棠哂笑一声，嫌弃地看着何焕，“这算什么事儿？我还以为你遇到了什么难题，什么时候劝？什么人？”
    何焕知道尹棠其实个性不坏只是脾气差，向他求助一定能得到反馈，虽然耳朵的反馈就不是那么好听，但要是能口头教训麦考尔那个臭小子一顿，也算给自己和宋教练报仇了。
    午休时间去东南区的路上，何焕简单转述了宋心愉之前对自己的话，尹棠满眼不屑直说宋心愉师徒都是看上去厉害实际上心软，自己去这一趟管教他倒戈卸甲，以礼来降。
    何焕这次很听话没进去酒馆，尹棠豪气万千推门而入，他站在门口吹着四月末仍带料峭的细雨冷风，五分钟后，门和方才一样大开大阖，满面怒容的尹棠像是要把酒吧摇摇欲坠的破门摔碎般用力一关。
    “这哪来的混账？”尹棠像问何焕也像在自问自答，“再要我和他说话，除非他们总统哭着求我去给美利坚合众国滑冰拿金牌！”
    何焕觉得已经听到他咬牙的声音，于是也猜到是什么结果，不再多问。
    两个人一路无话返回俱乐部训练，尹棠的愤怒一直到一天训练快结束也还是半点没消。何焕想自己还是永远都在问他们两个说了什么比较安全，只是这件事悬在心里总觉得奇怪，从来宋心愉交待自己的训练任务从没有完不成的情况，但这次不算训练的小事却尴尬失败，还惹得好心帮忙的尹棠不痛快。
    他正因为余愠发愣时，马文教练的助理从办公室出来经过，朝他打个招呼继续往前，何焕心中一动，叫住她。
    得知何焕是想询问麦考尔·兰迪特纳的事情，助理姐姐有些意外，忙问：“他回来这里了？”
    何焕摇头，“没有，但宋教练最近总为他不肯回来的事情忧心，我有些在意。”
    助理是波特兰俱乐部与何焕比较熟悉的工作人员，又是学过些滑冰土生土长的华裔，她也对这个有礼貌的年轻冠军十分钦佩和欣赏，明显的内心挣扎之后，她带何焕来到方才出来的办公室，关门后才开口，“其实这个俱乐部并不是所有人都希望他回来的。”
    “为什么？”何焕以为他是这俱乐部的新王牌所以马文教练才这样在乎，但似乎助理姐姐的表情告诉他不是如此。
    “当然，我不是说我……我见到麦考尔的次数不多，我希望他能回来是因为不想马文教练难过。但其他人……麦考尔读书时听说牵扯到他们街区帮派的犯罪行为，曾经被警察逮捕过，后来因为年纪太小释放，但按照我们州的法律，他如果再有涉嫌违法的行为被逮捕，那麻烦可能就大了。你也知道俱乐部许多父母都是中产阶级，他们最不希望自己孩子牵扯到这类事情上，也不愿自己为孩子千挑万选的俱乐部有什么污点。可是马文教练不在乎这些，他只想帮助需要帮助的人。”
    这的确像何焕知道的马文教练，何焕愈发尊敬，但麦考尔这样的个性真的能和马文教练好好相处么？他出于好奇多问了一句：“姐姐，他从前在俱乐部时脾气也很差么？”
    “其实我只和他见过几面，没说过两句话。麦考尔情况特殊，前两年来的时候白天要上课，下课后还有打工，晚上才能来俱乐部，马文教练看重他才华，调整自己的时间表，每天九十点钟来带他上冰训练，一直到十二点后。但我看他